TikTok视频博主

在伦敦街头采访路人：

“你从第一次（分手）心碎中学到了什么？”

"What did you learn from your first heartbreak?"

其中一位路人的回答

满是哲思和智慧

不少网友听完表示

备受启发、豁然开朗

↓↓↓

（视频戳这里）

谈及自己的第一次“心碎”

这位路人坦然的说

“该留下的人会留下来，

该走的人总会要走。”

"Those who stay are supposed to stay. Those who go are supposed to go."
 

他还表示：

“拒绝是通往完美的凿子。”

"Rejection is a chisel for perfection. "
 

组成“No（不）”这个单词的“N”和“O”

还可以代表

“next opportunity(下一个机会)”

或者“new options(新的选择)”

当被问到

“你想对那些正在经历心碎的人说些什么呢？”

这位路人说：

“你的心不是碎了，而是在重塑”

"It's not heartbreak, it’s heart shape."

“你们所经历的这些

正在塑造你的内心，

让你们能为将来

更长久的亲密关系做好准备。”

"These experiences that you're going through are shaping your hearts for the relationship that will be long lasting. "

“你要反思自己

为什么陷入这样的处境中。

但是一定要记得，

你这是在调整内心、塑造内心，

这是内心的成长。”

"But always think of it as heart shaping, heart moulding, heart development. "
 

最后，他还鼓励大家

“生活中处处是美好的经历

等着你去发现。

不要放弃。

别总纠结于那一个人，

会有更好的人来到你身边。”

"There are wonderful experiences to be had everywhere. Don't just quit. Don't just worry about the one, there’s more to come."

在博主的这条街采视频下

不少外国网友点赞表示

看完很受启发

↓↓

“这是我很长一段时间以来听到过的最好的建议了。”

“他的遣词造句很优美。”

“‘Heart shaping (塑造内心) ’！太喜欢他的修辞了”

“看哭了。我最近过的很艰难。这个视频来的正是时候。”

来源：TT@Dose of Society