Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 图书推荐
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
双语学习 > 正文
Winners of ‘Discover Beautiful China’ photo and short video contest released
“大美中国”图片和短视频征集活动评审结果揭晓

来源:中国日报网    作者:21ST   日期: 2023-01-12
The award list of the “Discover Beautiful China” photo and short video contest, organized by China Daily and its Discover Beautiful China platform (dbc.chinaservicesinfo.com), was announced on Jan 9.  The Top Award, Award for Best Video and Award for Best Photo were respectively awarded to three participants from both the individual category and organization category.
由中国日报社主办、中国对外政务信息服务平台·大美中国、中国日报网、中国日报客户端联合承办的“大美中国”图片和短视频征集活动已完成评审,个人组和机构组评选出特等奖、最佳视频奖和最佳摄影奖各1名。

In the individual category, Andreev Aleksei from Russia won the Top Award with the work Across Guangxi on a Motorcycle.  Lu Yunxiao and Qu Xiaoli received the Award for Best Video with their work Recording the Wildlife at Gaoligong Mountain.  The Award for Best Photo was granted to Li Longhui for the work The Yellow River Estuary in Dongying.
俄罗斯籍作者安德列耶夫·阿列克谢(Andreev Aleksei)的作品《Across Guangxi on a Motorcycle》(骑着摩托穿越广西)获得个人组特等奖,最佳视频奖作品为《记录生命》,作者是陆云晓、屈晓丽,最佳摄影奖作品为《东营黄河入海口》,作者是李龙徽。

In the organization category, I am in Lanzhou submitted by the Mobile TV Channel of Gansu Media Group won the Top Award.  Red River from afar submitted by Yunnan Runshi Rongguang Movie Making Co. Ltd was granted the Award for Best Video.  Discover Beautiful Tongcheng submitted by Tongcheng Media Center of Anhui received the Award for Best Photo.
机构组,甘肃省广播电视总台移动电视频道提交的作品《大美中国 我在兰州》获得特等奖,云南润视荣光影业制作有限公司提交的作品《红河的远方》获得最佳视频奖,安徽省桐城市融媒体中心提交的作品《大美中国·桐城》获得最佳摄影奖。

Ten participants won the Excellence Award and 20 received the Special Award in the individual category.  In the organization category, 40 participants won the Excellence Award.
个人组还评出优秀奖10名、特别奖20名,机构组评出优秀奖40名。活动还评选出最佳组织奖20名。

The contest ran from Mid-August to late October 2022, and invited submissions of photos and short videos that depict the beautiful country of China.  More than 5,000 entries from 21 countries and regions were received.
“大美中国”图片和短视频征集活动于2022年8月正式启动,邀请国内外个人和相关机构用镜头记录中国的壮丽美景、城市风貌、人文风俗、特色文物、文化遗产等,共收到投稿作品超过5000件,投稿者来自21个国家和地区。










 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容