4月20日,陕西西安各中学正式复课,学校门口聚集了不少送孩子的家长。

图片来源:北京时间视频
这段时间一直窝在家里的“神兽”们终于“出笼”返校,有家长表示,“孩子1月份放假以来,自己就没12点以前睡过觉,真的有点煎熬。这次送孩子返校,孩子不开心,我开心,哈哈哈……”

图片来源:北京时间视频
视频来源:北京时间
网友们也纷纷表示,家长的反应太真实了!
形容开心,你只会说happy吗?英文里还可以怎么说?
1. Tickled pink
高兴了会变粉吗?这个俚语的意思是非常高兴,再高兴不过了。
例:She’s tickled pink over her boyfriend’s gift.
男朋友的礼物让她高兴极了。
2. Walk on air
开心的时候,心情放飞,如同飘到了天上,英文这个短语指的是“太高兴了”。
例:The presentation couldn’t have gone better. My bosses loved it. I’m walking on air.
我的演示太精彩了,老板非常喜欢。我高兴极了。
3. Be in seventh heaven
心情跑到了七重天外,说明已经开心得不要不要的。
例:Since they got married, they've been in seventh heaven.
结婚后,他们的生活无比幸福。
4. Over the moon
除了形容高兴到天上,还可以表示开心到月亮上,这个短语用来指“极为高兴”、“喜出望外”。
例:Go and tell Jack that he has been accepted by the university. He will be over the moon.
赶紧去告诉杰克他被大学录取的消息,他会非常高兴的。
新闻素材来源:北京时间