前不久,东莞公安发布的一段“外卖小哥送铁骑小姐姐竹蜻蜓”的视频走红。
骑警小姐姐在路口巧遇外卖小哥,对小哥头盔上的竹蜻蜓很好奇,于是外卖小哥掏出一个竹蜻蜓放在骑警小姐姐头盔上。

图片来源:燃视频

图片来源:燃视频
网友们纷纷表示羡慕:“太甜了,被齁到了。”
视频来源:燃视频
这暖心的一幕,把你也甜到了吗?英文表示“暖心”都能怎么说?
1. Heartwarming
心里暖暖的,这个词指的就是“暖心的”。
例:Over the past year, many small but heartwarming stories took place around the world.
过去一年里,世界各地发生了许多暖心的小故事。
2. Thoughtful
有些暖心的小事,都是体贴的人办的。
例:That's very thoughtful of you.
你真是太体贴了。
3. Star
除了指大明星,这个词还可以用来表示乐于助人的好人。
例:Thank you. You're a star!
谢谢你,你真是个大好人!
4. Have a heart of gold
拥有一颗金子般的心,说明人很善良,类似表达还有 have a big heart 或者be all heart。
例:She has a heart of gold.
她有一副菩萨心肠。
新闻素材来源:燃视频,@新华网