Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
95后“抱冰男孩”火了,他说:不能倒!我还要回老家订婚
来源:21英语网    日期: 2020-08-06
最近,一个身穿防护服的抱冰男孩火上了热搜↓ 

照片中的男孩疲惫地靠墙坐在地上,怀里抱着一大块冰,还用手比了一个“V”。 


照片由@平安南京于8月4日发布,照片的主人公名叫孟志,是南京玄武分局警辅队长,并且是一名“95后”。当时,队员们顶着36度的高温,参加防疫工作,连续坚守、高强度作业,密不透风的防护服里灌满了汗水,两名战友中暑晕倒,孟志分两次将他们从五楼背到一楼,最后他也虚脱累倒在地。

 
无法脱下防护服的孟志,抱着冰块降温,见到有人拍照,已经没有力气说话的他比出一个”耶”的手势。这大概就是最真实的后疫情时代的一线写照。致敬高温战疫中的卫士!

 
当被问及当时的感受时,孟志说,“冰块放在身上什么感觉?真的不知道了,那时候我已经难受到没感觉了,整个人感觉快要窒息了,抱上冰块才好点。”孟志还告诉北青-北京头条记者,那时他不仅有点中暑,而且膝盖因为积水很疼,“当时就想,第二天我要回邳州老家订婚,得坚持住,不能倒。”

网友们也纷纷为“抱冰男孩”点赞,向酷暑中的防疫人员致敬!


英文表示坚持住,都可以怎么说呢?

1. It’ll turn out all right.
一切都会好的。

2. There’s no need to worry.
你不要担心。

3. Every cloud has a silver lining.
黑暗中总有一线光明/天无绝人之路。

4. Pull yourself together.
振作起来。

5. Keep your chin up.
别灰心。

6. Hang in there. Things will get better.
坚持住,情况会好起来的。

7. Cheer up! Everything will work out for the best.
高兴点儿!事情会有好结果的。

8.Tomorrow is another day.
有明天就有希望。

9. Hang in there, we will get through it in the end!
坚持住,我们会挺过去的!

综合来源:@平安南京 北青-北京头条  《21世纪学生英文报•高二版》 第746期




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容