最近有一群小朋友“曝光”了自己各科都是体育老师教的↓

“我的数学课是体育老师教的”

 图源：青豆新闻

“我的语文课是体育老师教的”

图源：青豆新闻

“我的英语课也是体育老师教的”

图源：青豆新闻

而这位体育老师名叫赵鹏菲，他是石家庄市平山县上文都完全小学的一名特岗教师，90后的他研究生毕业后，放弃大城市较好的工作环境，扎根山区。

图源：青豆新闻

最初，是赵鹏菲在国外的女朋友，让他去平山看望自己的父母。他因为爱情结识了平山，也结识了学校。

后来，赵鹏菲考了特岗教师，来到这里，由此与山村的孩子们结缘。因山区老师稀缺，研究生毕业的他在教好体育的同时，还要教其他5门学科。如今，三年特岗教师服务期满，他为了这些大山里的孩子们，选择留下继续任教。


视频来源：人民网

赵鹏菲老师的这份坚守和付出，让人感动。而英文里，表示“坚守”，可以怎么说？

1. Stick to 

坚持，坚守，不放弃，通常我们都会用这个词。

例：I've made my decision and I'm going to stick to it.
我已经做了决定，我也不会放弃。

2. Hold/stand one's ground 

出现状况也能迎难而上，不逃跑，坚守住阵地，我们可以用这个短语。

例：In spite of the enemy’s fierce attack, we stood our ground and eventually they had to retreat.
尽管敌人猛烈攻击，我们坚守住了阵地，最终他们不得不撤退。

3. Hold fast to

紧紧抓住，也是一种坚守。

例：Each holds fast to his own position. 
各自坚守岗位。

4. Stand firm

已经有了的决心就要坚持，不动摇，英文还可以这样说。

例：Though it may be hard, we must stand firm in our pledge to environmental reform.
虽然这可能很困难，但我们必须坚定地履行我们对环境保护的承诺。

新闻素材来源：@河北青年报、人民网、新华网