Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
收到“荣誉证书”还不开心?得知真相的网友差点儿……
来源:21英语网    日期: 2020-12-17
近日,一张有趣的照片刷屏,两名初中生手里拿着荣誉证书,脸上却是一副“生无可恋”的表情,这是咋回事?

 
原来,12月13日,在安徽亳州,两名学生在路边捡到一部手机,便到派出所交给了值班民警。

视频来源:人民视频

第二天,民警带着奖励证书和练习册,专程来到学校对两名学生进行表扬。然而,当看到民警手中的练习册后,两位同学的笑容便逐渐消失……


网友纷纷被这一幕逗乐(捂脸)
 

小伙伴们,大家有没有碰上过这样意外的“不开心”呢?英文表示不开心都能怎么说?

1. Down in the mouth 
 
不开心时嘴角容易往下撇。这个短语形象地表示“垂头丧气”、“抑郁消沉”。
 
例:I was surprised to see her looking so down in the mouth.
看到她情绪如此低落我十分惊讶。
 
2. Bent out of shape 

 
生气到变形,生气恼怒都可以用这个短语来形容。
 
例:He had a bad day at work and came home all bent out of shape.
他今天在单位一天都不顺,回家也是一肚子气。
 
3. Bumming  
 
Bummed out或 bummed 是一个口语表达,包含有“失望”、“伤心”的意思。Bumming则用来形容“不快的”。
 
例:I was really bummed out by the news.
听到这个消息,我真的很难过。
 
4. In low spirits 
 
心情很low,情绪低落,英文里用这个短语表示。反之,兴高采烈则是in high spirits。
 
例:Everyone was in low spirits because of the rainy weather.
下雨了,每个人的情绪都很低落。

新闻素材来源:新华网




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容