近日，一个5岁小女孩哭着鼻子挑战5米跳台的视频火了。

只见她哭着在跳台上站了10多分钟，似乎无法克服内心的恐惧。

 
但经过了一番激烈的思想斗争后，她还是鼓起勇气，勇敢地跳下5米高的跳台。

 
这个5岁小女孩名叫蒋翘楚，是上海市杨浦区少体校跳水队的小队员。上个月，她才刚开始水上训练，5米台的高度对小小年纪的她而言，确实是个不小的挑战。


视频来源：四度视频

回忆起当时的画面，蒋翘楚说，“是一种很害怕的感觉”。

 
但自己会慢慢克服的↓

 
网友们纷纷打call，赞赏她勇气可嘉！

 
新年第一天，就被小朋友的勇气激励到了！小伙伴们，大家有没有鼓起勇气去做的事呢？英文形容“勇气”都可以怎么说？

1. Pluck up the courage

这个短语指的是“鼓气，提起勇气等”。

例：He has been trying for weeks to pluck up the courage to pop the question.
几星期以来，他一直想鼓起勇气向她求婚。

2. Iron 

Iron除了指“铁”，还可以表示“坚强，勇敢”。 

例：She will never give up since she has a will of iron.
她决不会放弃，因为她有坚强的意志。

3. Take/make a leap of faith

迈出一步信仰的飞越？这个短语的意思是“大胆一试，选择相信”。

例：If you really love this guy and want to spend your life with him, then you need to take a leap of faith.
如果你真的很爱这个人，想要和他共度余生，那就大胆一试。

4. Nerves of steel

钢铁般的神经，这个短语意为 “意志坚定、临危不乱”。

例：It takes nerves of steel to work in such a high-pressure job.
在这样高压的环境下工作，一定得意志坚定。

新闻素材来源：央视新闻 看看新闻网