Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
纳闷了,这么小的娃,这些绝活儿都是哪儿学的?
来源:21英语网    日期: 2021-03-03
近日,一个6岁小朋友滑雪的视频
惊呆了一众网友
只见他在雪场中任意穿梭
行云流水 好似有轻功在身
 
图源:时间视频

视频中的孩子是
王先生6岁的儿子小蜗牛,
这一连串娴熟的动作,
让不少网友直呼这是“别人家的孩子”

视频来源:时间视频(提示:动作危险,切勿模仿)

孩子的父亲王先生称
他和妻子都是滑雪爱好者
“儿子3岁接触单板,4岁开始练习
起初只是想让他提高体能
没想到他4岁就能滑所有滑道
还能在空中旋转180度”

 
图源:时间视频

据悉,小蜗牛曾获得
全国级别赛事青少年U8男子单板滑雪冠军
网友纷纷表示:
别人家的孩子!厉害!

然而,让人震惊的小朋友
可不止小蜗牛一个
6岁就身怀空翻绝技的女孩↓
 
图源:星视频

在贵州六盘水
杨女士6岁多的女儿
连续完成空翻动作的画面
刷屏网络图片
女孩年纪虽小,但是功夫了得
↓↓↓

视频来源:星视频(提示:动作危险,切勿模仿)

女孩的动作一气呵成
围观者还在惊叹
她却一脸的轻松得意

杨女士介绍
女儿喜欢各类运动
武术、搏击都很擅长
系统学习这些运动才一年多的时间
有些成年人要一两个月才能学会的动作
她两三天就会了

图源:星视频

再来看看这位7岁的小男孩
徒手爬墙 快如壁虎
一路助跑,顺势而上
短短几秒,徒手上墙
 
图源:时间视频

在广西河池
一个7岁男孩徒手爬墙角的视频
在网上热传
孩子的叔叔覃先生称
突然发现孩子会爬墙,就拍了下来
↓↓↓

视频来源:时间视频(提示:动作危险,切勿模仿)

Notes:

这群活泼可爱的小朋友们,个个身怀绝技,不过人家从小“练功”,这些危险动作,我们切勿模仿。英文表示“绝技”都可以怎么说呢?

1. Have it in sb
 
别人家的本领,不一定都让你知道。表示有某种特别的才能,英文就可以用到这个短语。
 
例:His speech was really funny - we didn't know he had it in him.
他的演讲真有趣——我们还不知道他有这一手。
 
2. What sb is (really) made of
 
说某个人是什么做的,表示人家不是一般的血肉之躯,可能是身强体健、机智聪敏,胆识过人…… 总之,有一手。
 
例:The race next week will be a chance for her to show what she's made of.
下周的比赛是她大显身手的时候了。
 
3. Have (got) what it takes
 
这个短语口语中也常用,what it takes用来表示“成功的必要条件”,如果某人都具备,那岂不是说明有两下子?
 
例:You've really got what it takes.
你真有两下子。
 
4. Stunt 

这个词指的是“绝技”“特技”。

例:He performs riding stunts in the circus.
他在马戏团表演骑马绝技。

综合来源:新华网、央视新闻、时间视频、星视频、中国青年报等




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容