备考患者在方舱医院
偶遇未来导师
还记得去年武汉疫情期间
发生的这一幕吗?
“医生,我想考湖南中医药大学
的研究生,将来也当一名中医!”
“欢迎你!祝你早日康复,
要做好吃苦耐考的准备!”
“老师,我一定努力!”
当时,湖南中医药大学第二附属医院
两位教授毛以林、祁双林和护士谢宇雯
在方舱医院巡视问诊
偶遇准备报考该校研究生的患者,
而恰好,毛以林就是博士、硕士生导师
患者顿时十分惊讶
捂嘴不敢相信
旁边医生笑着起哄
“考进来!考进来!”
近日,方舱医院考研女孩徐丹
顺利通过湖南中医药大学
研究生复试
实现了去年跟抗疫医护人员的约定
再次见到毛以林教授
她像一年前一样
向毛教授深深鞠躬
毛教授接过锦旗后表示
希望徐丹在三年当中努力学习
以优异的成绩毕业
然后为我们广大的患者服务
视频来源:青蜂侠
方舱考研之约实现了
祝愿徐丹早日成才!
Notes:
英文形容辛勤努力,除了work hard,你还知道哪些表达?为了某件事投入自己的精力,可以说exert oneself,例:She's always willing to exert herself to help other people.(她总是很乐于助人。)
因为忙某件事都流汗了,说明格外辛苦努力,还可以说sweat over sth,例:She's been sweating over that essay all afternoon.(她一下午都在努力写论文。)
Bone up on则指的是专心致志的钻研和用功。例:I boned up on my notes the day before the exam.(考试的前一天我用功看了笔记。)
新闻素材来源:潇湘晨报 中国青年报