Notes:

音乐学院里的这波操作，你是不是也感到十分振奋呢？英文里heartening 意指“让人振奋、鼓舞人心”，例：It has been very heartening to see new writing emerging.（看到新著作问世非常鼓舞人心。）

Give one goose bumps 这个短语可以用来形容“让人战栗/兴奋/恐惧”。例：The concert gave me goose bumps. The classic numbers were absolutely majestic! （这场演唱会让我太兴奋了，那些经典的乐曲真是太震撼了！）

Stirring意为“激动人心的”。与exciting相比，stirring更强调“振奋人心、让人跃跃欲试的”，比如a stirring speech。

Knock sb’s socks off用来描述令人兴奋不已的好东西。Knock sb dead意思也差不多，用来描述给人强烈、美好的震撼感觉。例：The movie could knock the audience dead.（那部电影太震撼了。）

新闻来源：共青团中央