Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
口语 > 口语训练
“我是警察,不怕你记!” 小伙子,你太帅了!
来源:21英语网    日期: 2021-07-07
近日,湖北黄冈
一段警校生公交车上
徒手控制小偷的视频
在网络上热传
面对犯罪嫌疑人威胁
警校生霸气回应
“我是警察,不怕你记!”

视频来源:人民网

7月5日
在湖北黄冈的9路公交车上
小偷行窃后欲逃跑
一名小伙将其死死拽住
令人无语的是
被抓住后
小偷非但没有惭愧认错
反倒叫嚣着威胁:
“我记住你了!”
而小伙霸气回怼:
“我是警察,
不怕你记!”


小伙子牢牢制住了小偷的行动
面对犯罪嫌疑人的反抗和威胁
临危不惧
对其实施了有效的肢体控制
待民警赶到案发现场
他亮出学生证:
“我是中国人民公安大学的学生!”
随后民警将嫌疑人带回调查


据了解
这位见义勇为的小伙子
现在还是一名正在警校就读的学生
他来自中国人民公安大学
国家安全学院警务指挥与战术专业
名叫程昕


程昕表示
虽然自己还是一个大二的学生
但从高中开始
理想就是成为一名人民警察
时时刻刻将人民警察的信仰与担当放在心里

“甚至以前就想象过,
如果在街上遇到持刀、抢劫这些高危的警情,
我都会第一时间冲上去。”

目前,嫌疑人已被警方控制
黄冈市路口派出所也向
程昕所在学校发去了表扬信↓


这名帅气的警校生
在网络上快速“走红”
网友也为他纷纷点赞↓

Notes: 

为一身正气的新时代新青年点赞!英文表示“正直”“有正气”都可以怎么说?

英文里表示“正直,诚实”可以说integrity, 例:He’s a writer of great integrity; doesn’t look to the side. (他是一个非常正直的作家; 不会只看到事物的一面。)

Righteous也可以指“公正、正义”,例:He's a righteous and selfless person with a strong sense of justice.(他是个正直无私的人,有强烈的正义感。)

“诚实,正直”还可以说upright, 例:An upright man is respectable.(诚实正直的人是值得尊敬的。)

新闻来源:中央广电总台中国之声 中央人民公安大学官方微信  北京日报




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容