近日
长春理工大学的毕业生
拍摄了一张特别的毕业照
因为这次的“摄影师”
并不在场边指导
而是来自太空↓
视频来源:@小央视频
长春理工大学的毕业生得知
学校想用卫星来拍毕业照的想法时
纷纷表示支持
毕业生韩睿鹏说
“虽然临近毕业大家都很忙
但听到这个想法觉得很新鲜
想看看卫星拍出来的照片是什么样子”
图源:央视新闻
这份特殊的毕业礼物源于
长春理工大学与长光卫星公司
在科研上的合作
他们提前预约好
卫星经过的时间和轨迹
图源:央视新闻
百名毕业生在操场上
手举红黄两种颜色的纸板
组成学院的英文缩写
等待卫星过境
完成“太空毕业照”的拍摄
图源:央视新闻
对于此次拍摄
毕业生也感到很有意义
“虽然不能看到每个人的脸
但我们是一个团体
有种人人是我
我是人人的感觉”
韩睿鹏说
图源:央视新闻
网友说:好帅!太厉害了!
Notes:
这么硬核的毕业照,为大学时光画下难忘的句号,也为学生们留下终身难忘的回忆。毕业生说到这个创意,第一反应就是“太牛了”!
英文中表达“太牛了,太厉害了”可以怎么说?
1. Something
表示“太厉害,很牛”,可以这么说。
例:You are really something.
你真的很厉害。
2. Out of sight
本意为“在视界外”,指难以望其项背,因而意为“你真优秀,你真牛”。
例:You are out of sight!
你太牛了!
3. You rule. / You rock.
这是口语中的用法,对话中称赞对方,“You rule”或“You rock”是常见的用法。有时会出现“sth rules”或“sth rocks”。“You rule”在这里的意思相当于“You are excellent”。Rock的本意是“岩石;摇滚”,但如果说“you rock”或“it rocks”,表示的含义是“很好,棒极了,很牛”。
例:I went to your concert last night and your new songs rocked!
昨晚我去听你的演唱会,新歌太牛了!
4. Standout
出挑、突出的人,牛人
例:Sally is a standout player on her team.
莎莉是她们队的大神。
5. Awesome / Impressive
我们称赞某人特别“牛”时,也可以用上述单词作为一句话表示赞扬。
例:Awesome! /Impressive!
厉害了!牛!
新闻来源:央视新闻 《新闻周刊》 @小央视频