Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
实用英语 > 正文
拟音师的神仙工作日常:每天带薪走路,还能吃吃喝喝?
来源:21英语网    作者:21ST   日期: 2022-04-11
影视剧中除了需要配音大咖
还有这样一个职业也很重要
国外一位专业拟音师
分享了她的工作日常

原来影视剧的音效
并不总是来自
拍摄时的现场环境
同样需要后期制作

这份“带薪”走路
还能吃吃喝喝的工作
也太神奇了吧!

位于美国的这家
拟声音效公司
为各种影视、动画配音
还曾6次获得
电影圈技术大奖
金卷轴奖提名
出镜分享日常的拟音师
更是已有近27年从业经历

图源:TikTok@reelfoleysound

她在工作日常中晒出许多
“原地踏步”的视频
并戏称自己“靠走路挣钱”


其实录制脚步声
并非想象中那么容易
不仅要准备平底鞋
高跟鞋等合适的装备
还要区分人物走路时
不同的力度、节奏、状态
并成功与原视频“卡点”

这份工作还经常
需要“吃吃喝喝”
看看这些炸鸡、薯片、沙拉
难怪拟音师笑称:
“我的工作就是吃!”
然而为饮食配音
也有许多需要留心的细节


拟音师嘴里发出的
每一个咀嚼声
都需要配合原片的速度
并且要及时配以
叉子刮擦盘子
手敲饮料罐等
相关物品的音效

除了日常情景
拟音师还会为
五花八门的情节配音

比如模拟呕吐的音效
就是用喉咙发出呕吐声
配以海绵、布料
在液体中的拍打声

图源:TikTok@reelfoleysound

模拟泼洒汽油的声音
也不需要真的用上汽油
向水槽中泼水就好了

图源:TikTok@reelfoleysound

这些有趣的工作视频
吸引了许多网友留言
拟音师也经常与大家交流

搞定一段吃东西的配音后
网友说:“就喜欢你自豪的样子”

“那是一个很难配的场景……
里面咀嚼每一下我都卡上点了
我也很惊讶自己第一遍就搞定了!”


在“吃薯片”的视频下
有网友开玩笑说:
“吃了20袋之后表示:
咱们再录一条吧!”

“我的老天爷!
这个玩笑可不兴开啊!”


对于拟音师调侃自己
“以走路或吃东西为生”
有网友表示:
“我工作是为了谋生”

拟音师忍俊不禁道:
“其实我也是”


还有网友针对
这份特殊的职业发问
拟音师也耐心解答
“还有其他像你这样的人吗?
我只看见过、听说过你耶”

“我也有同行呀
要是每部影视剧都要我配
我也做不到哇”


“为什么要由你来做这些呢?
为什么不直接使用
自然环境里的音频?”

“收音的麦克并不总能
收到他们需要的声音
而且为了清晰地捕捉对话的声音
拍摄现场会使用不出声的道具”


原来我们听到的那么多的音效
都是出自拟音师之手
还真是一份神奇的职业呀

新闻来源:TikTok@reelfoleysound




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备2024066071号-1   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容