Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热词放送
Buzz Words | 热词放送:仇恨犯罪
来源:21英语网    日期: 2021-03-26
导读:hate crime

仇恨犯罪
hate crime


3月21日,人们在美国加利福尼亚州旧金山湾区城市圣何塞集会抗议针对亚裔的歧视行为和仇恨犯罪。新华社发(董旭东摄)

自新冠疫情暴发以来,美国国内针对亚裔的种族歧视和仇恨犯罪不断升级。3月16日,佐治亚州亚特兰大地区发生连环枪击,造成包括6名亚裔女性在内的8人死亡。随后,全美爆发“停止亚洲仇恨”(“Stop Asian hate”)运动,数千人集会,抗议针对亚裔的仇恨犯罪。

Since the outbreak of COVID-19 in the US, the number of discrimination and hate crimes against Asians has continued to rise. On March 16, six Asian women were shot dead in Atlanta, Georgia. In the wake of the shootings, a “Stop Asian hate” movement erupted  across the country. Thousands of people rallied, calling for a crackdown on hate crimes.

马上学:仇恨犯罪是一种基于偏见的犯罪,是出于对某一特定群体或群体成员的敌意而犯下的罪行。Crime作名词,表示“罪行、犯罪”,常见搭配有:commit a crime (犯罪);high crime (重罪);capital crime (死罪)。




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容