消博会
China International Consumer Products Expo

5月10日,观众在消博会上参观。新华社记者张丽芸 摄
首届中国国际消费品博览会5月6日在海南海口开幕。首届消博会由中国商务部和海南省政府共同举办,吸引各类观众超过20万人。7日至10日展会举行期间,国际展区参展企业648家,参展品牌1365个,来自69个国家和地区;国内展区参展企业857家,参展品牌1263个。主办方表示,展览总面积8万平方米,将成为亚太地区规模最大的消费精品展。
The first China International Consumer Products Expo kicked off on May 6 in Haikou, the capital of South China's Hainan province. Co-hosted by China's commerce ministry and the Hainan provincial government, the expo is expected to attract more than 200,000 visitors. Slated for May 7-10, the event has attracted 648 overseas companies and 1,365 brands from 69 countries and regions, as well as 857 enterprises and 1,263 brands from China. Covering 80,000 square meters, the expo will be the largest consumer goods expo in the Asia-Pacific region, organizers said.
Notes:Expo指“展览会,博览会”,全称是exposition。比如,世博会可以简称为World Expo。此外,exhibition,fair等词也均有“展览会”的意思。