Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
翻译频道 > 热词放送
Buzz Words | 热词放送:北京证券交易所
来源:21英语网    日期: 2021-11-19
导读:Beijing Stock Exchange

北京证券交易所
Beijing Stock Exchange


这是北京证券交易所揭牌暨开市仪式现场(11月15日摄)。新华社记者 李鑫 摄

11月15日上午,新成立的北京证券交易所鸣钟开市。北交所开市首日有81只股票交易,包括10只上市新股和71只精选层平移股票。证监会主席易会满在北交所揭牌暨开市仪式上表示,北交所揭牌开市是我国资本市场改革发展的又一重要标志性事件。对于进一步健全多层次资本市场,加快完善中小企业金融支持体系,推动创新驱动发展和经济转型升级,都具有十分重要的意义。

The newly-established Beijing Stock Exchange started trading Monday morning, with the first batch of 81 companies debuting on the bourse. The companies listed include 10 that were newly approved and 71 that were transferred from the select tier of China's National Equities Exchange and Quotations, also known as the "new third board."  Yi Huiman, chairman of the China Securities Regulatory Commission, has hailed the launch of the BSE as "another landmark in China's capital market reform and development,” he said at the launch ceremony. “ It is also of vital importance in creating a multi-level capital market, improving financial support for SMEs, as well as promoting innovation-driven development and economic transformation and upgrading.” 




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容