Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 图书推荐
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
翻译频道 > 热点翻译 > 正文
刷屏热搜,豆瓣2.2分!《东八区的先生们》看懵网友
来源:融媒体采编平台    日期: 2022-09-15

近几日,新剧《东八区的先生们》刷屏热搜,只不过在动辄破亿的耀眼数据下,却是观众网友们的差评一片。

 
 

根据剧集的官方微博显示,该剧于8月31日开播,网络视频平台和地方卫视均有播出。

 

图源:电视剧东八区的先生们官方微博

 

官方剧集介绍是这样的:四名性格各异、来自五湖四海的大学好友,共同历经青春,如今已过而立。四个男人面临着典型的中年危机,互相扶持,在坎坷中寻求突破。而四个人也在各自生活中遭遇了爱情。情感之路,远比事业更加曲折……

 

众多明星加盟,主打事业+爱情的都市剧,口碑却遭遇滑铁卢。剧集在豆瓣上开篇仅有2.4分,随着播出评分还进一步下滑,截至9月15日为2.2分。

 
 
 

在10多万人的评价中,超过96%的观众给了一星的评分。

 

观众们吐槽剧情老套、人设油腻:

 
 
 
 

此外,其中一些桥段还引发网友关于“性骚扰”的指摘。

网友们po出的画面显示,张翰饰演的角色有一些涉嫌性骚扰的动作。因此,身兼演员、编剧和制片人于一身的张翰,成为争议中心。

Chinese star Zhang Han has become embroiled in controversy following the recently aired drama "Gentlemen of East 8th" due to his inappropriate touching of the female character during their interactions.

 

剧中台词也被认为不尊重女性,或者包含负面的隐喻内容。

The drama has also been accused of being disrespectful to women and having very negative innuendos in many of its lines.

另有网友翻出张翰此前面对媒体时的视频,他表示“相当于人生阶段性纪录片的一部作品”,“我认为这是我四十岁之前一定要做的事情,并且为打磨剧集长达10年之久,堪称“诚意之作”。

在综艺节目中,有张翰指导剧集剪辑等内容,显得事无巨细。

 

综艺《初入职场的我们》视频图

Zhang once told the media that it was a tribute to his youth that he carried his dreams until he turned 40, and claimed that he had been polishing the drama for a decade.

显然,张翰的“诚意”和亲力亲为没有打动观众,反而成为批评的焦点,原因何在?

 

人民网评指出:所谓“诚意之作”若不在质量、内涵上下功夫,也怪不得观众“挑食”。

人民网评(格式):

《东八区的先生们》开播不久,就迎来了豆瓣2.4分的差评潮,翻看网友观影评价,很难在前排中找到好评。《东八区的先生们》作为一部上星剧,何以让观众如此嫌弃?

从整体来看,《东八区的先生们》被网友批评的问题主要是充斥着油腻、悬浮、尴尬。甚至有网友指出剧中价值观令人不敢苟同,过于冒犯女性。如今评分已经降到2.2分。

时至今日,一些只靠明星、俗套的影视作品再也瞒不过观众雪亮的眼睛,所谓“诚意之作”若不在质量、内涵上下功夫,也怪不得观众“挑食”。某些剧情的套路,观众早已“未卜先知”,俨然成了一副青春偶像剧刻板标签的堆砌。

优秀的作品好评如潮,敷衍的作品观众也要批评。始终将传播主流价值观,以内容导向性为基准,作为创作的“门槛”,才可谓是“诚意之作”,才能获得观众的喜爱。与该剧相关的、类似“张翰的手”等话题所引发的疑似不尊重女性的争议击中了观众内心的痛点。往往就是这样,一部剧中几句足够“撩”的台词、网友所诟病的“咸猪手”,隐约将都市女性标签化、物质化,类似剧情也与实际的男性群像相差甚远,极度拉低这部影视作品的上限。

此外,受众群体是整个摄制组不容忽视的问题,要知道这些明星往往自带流量,“霸道总裁”是张翰停留在我们脑海中固有的印象,妄想一招鲜吃遍天,显然是缺乏对当前市场和观众心理的调研。

一部影视剧之所以能赢得观众认可,或是高超的演技、扣人心弦的剧情,亦或者符合主流价值观的内容导向,但“俗套”、“脱离现实”等永远不可能成为卖点。《东八区的先生们》也为其他创作者敲响了警钟:上亿次的热搜阅读,就是要告诫制作者,市场不能容忍敷衍观众的作品再度出现,作为观众我们不买账。

综合来源:Global Times,人民网评

 


标签:社会




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容