Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
C罗也确诊新冠了!他的密接者或有一堆大牌球星……
来源:21英语网    日期: 2020-10-15
10月13日,葡萄牙足协一纸公告彻底引燃国际足坛——著名球星C罗新冠检测呈阳性。

公告还透露了两点重要信息,C罗目前状况良好,暂无症状,正在隔离;葡萄牙国家队其他球员的检测结果均为阴性,继续投入正常训练。

当天晚些时候,葡萄牙球星C罗确诊感染新冠肺炎后首次亮相,他向镜头竖起大拇指,表示自己一切都好。

图源:新京报我们视频

Cristiano Ronaldo, soccer star and one of the world's most famous athletes, has tested positive for the coronavirus, Portugal's soccer federation said Tuesday.

Ronaldo, 35, will isolate himself from teammates. Another round of testing revealed he was the only player on the team to test positive.

The federation said he "is doing well, without symptoms, and in isolation."

此前,C罗随队在上周同西班牙进行了一场友谊赛,11日又率队与法国队进行了欧国联的比赛。葡萄牙、西班牙、法国……这段时间与C罗同场竞技的球员,无论队友还是对手,都是大牌巨星,而在比赛中,他也与多名球员有近距离互动↓↓↓

图源:CCTV5

目前,西班牙队与法国队尚未有阳性病例的报告。

而就在葡萄牙足协的确诊公告发出的前一天,C罗还在社交媒体上晒出了葡萄牙队聚餐的照片↓↓↓

图源:@cristiano instagram

Ronaldo, a forward for the Italian club Juventus and the Portugal national team, played in a friendly match against Spain last week and in the Nations League match against France on Sunday. Neither of the other two teams have reported positive cases.

On Monday, Ronaldo posted a photo of himself on social media dining with his teammates.

由于病毒潜在的传播性很强,C罗的阳性结果足以让很多人陷入未知情况中,一些外国网友也纷纷表示担忧:


“C罗可能接触了每一位法国球员”


“听到他和球场上每一个人都有接触,你会震惊的”


“C罗新冠检测呈阳性。
他在周日的一场欧国联对阵法国的比赛中上场,两支球队的其他球员很有可能感染。我预见足球比赛将被暂停,世界各地将再次被封锁。”

C罗在确诊后,家人纷纷表达了对于C罗战胜病毒的支持。C罗母亲在社交媒体上发布了一张儿子的照片同时写道,“上帝赐予了伟大的勇士一场战斗,我的儿子你一定能取胜。”

图源:@Deloresaveiroofficial instagram

C罗女友乔治娜则发出了自己和他进行视频通话的画面,并表示C罗是自己的“精神动力”。

图源:@georginarodriguez instagram

Cristiano Ronaldo isn’t completely alone in isolation as the footballer was able to Facetime his girlfriend, Georgina Rodriguez, after testing positive for coronavirus. 

In a screenshot, Cristiano is seen lying in bed while beaming at Georgina who captioned the photo: ‘You are my inspiration,’ alongside a love heart emoji. 

Cristiano’s beloved mother Delores Aveiro also addressed her son’s health and wrote in an Instagram post: ‘God gave great battles to great warriors. And this is another war you are going to win son.’ 

综合来源:NPR Metro 新华社 国际在线 央广网




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容