Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
图观天下 > 正文
钟南山提出的新冠病毒“环境传人”,应该如何应对?
来源:21英语网    作者:21ST   日期: 2020-12-22
“(新冠病毒)原来是人传人,现在出现了一个新的课题,环境传人。”

据《南方都市报》报道,12月19日,共和国勋章获得者、中国工程院院士钟南山在出席2020金域医学学术委员会专题研讨会时表示,新冠病毒的环境传播是新出现的课题,需要科学家寻找规律并研究预防措施。

图源:广州日报

钟南山指出,目前国内疫情防控面临两大风险,一是境外输入,二是新冠病毒通过环境进行传播。“冷链外包装的病毒会不会使人感染?病毒浓度达到多高会出现感染?病毒能够存活多少天?这些新问题都需要我们找出规律,研究预防措施。”

他同时强调,进入冬季进入流感高发季,流感、新冠在症状上比较雷同,诊断上要快速的将两者区分开,需要努力。

China's top respiratory diseases expert Zhong Nanshan said environment-to-human transmission has become a new pattern in the spread of COVID-19, and called on scientists to look for answers to this growing problem.

"Can humans get infected by the outer packaging of frozen products? How high will the virus concentration get when causing infection? How long can the virus survive? These new problems require us to discover the transmission patterns and come up with preventive measures," Zhong pointed out at an event on Dec 19. 

那么“环境传人”指的是什么?对防控形势有何影响?又该如何应对“环境传人”这一新挑战呢?

戳视频了解详情↓
 视频来源:央视新闻

对此,中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友在接受央视新闻采访时解读称,环境传人又叫物传人,通常指物品受到病毒污染人接触后造成感染,我国新冠疫情控制的比较好,对于新冠病毒物传人,一般是由进口的物品引起。

图源:央视新闻

新冠病毒环境传人需同时满足三个条件:第一,物品污染较重;第二,物品在物体的表面存活时间较长;第三,接触污染物品时未采取适当防护措施。只有同时满足三个条件才有可能造成感染。

图源:央视新闻

吴尊友提示,接触到可能污染的物品时戴口罩、注意手部卫生,是可以防止感染的。

那么,不小心吃了检测呈阳性的食品,怎么避免感染?吴尊友表示:“只要不吃生的,一般不会感染。首先,新冠病毒不会通过消化道传播;第二,食品在加工煮熟过程中,病毒细菌等都会被灭活;第三,在清洗处理食品时要注意手卫生,生熟食物要分开,接触过生肉海产品的案板要及时清洗。”

综合来源:央视新闻 环球时报 南方都市报




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容