Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 图书推荐
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
图观天下 > 正文
林书豪回忆在美遭遇种族歧视经历,特别提到读大学时一个细节
来源:21英语网    日期: 2021-03-05
当地时间3月2日,美籍亚裔篮球运动员林书豪接受CNN采访谈仇恨亚裔问题。在采访中,林书豪回忆起自己曾遭遇歧视的经历。 

图源:CNN报道截图
“沸腾:前NBA球星林书豪称新冠病毒引发美国国内反亚裔的暴力事件”

戳视频了解采访详情↓↓↓
 视频来源:海客新闻

Former NBA star Jeremy Lin says he's seen a rise in racism across the US since the coronavirus pandemic started and says the country must address the issue of anti-Asian violence.

"This has been something that's really blowing up or boiling up for a little bit for me," Lin told CNN's Don Lemon on Tuesday.

在采访中,林书豪表示,从去年开始,自己看到袭击和仇恨犯罪开始增加。

图源:海客新闻

"I've seen since last year, around January when everything started to happen, I've just seen the rise in a lot of these attacks and hate crimes."

而此前,林书豪也在社交媒体发文称,在近期比赛中自己被另一球员称呼为“新冠病毒”(coronavirus)。


林书豪并未指明该球员是谁,并表示自己只想引发人们对这一更广泛问题的关注。

Currently playing for the Santa Cruz Warriors, the G League affiliate for the Golden State Warriors, Lin says he was recently called "coronavirus" during a basketball game and shared his experience on social media.

The 32-year-old hasn't named the perpetrator, insisting he only wants to raise awareness of a more widespread problem.

他还谈到了自己上大学时的经历,在打球时多次被喊“中国佬”(chink)。在林书豪看来,美国仇恨亚裔问题由来已久,新冠疫情将这些问题都暴露了出来。



Lin told Lemon, "When I was in college, and I was playing an Ivy League game and I was called "chink" multiple times.”
 
He says he was targeted multiple times with racist slurs during his college basketball career but never revealed who those players were. And he believes Covid-19 has simply exposed an underlying problem.

林书豪表示,希望大家能够花更多的时间倾听彼此的声音,而不是评判与谴责。

“我希望看到跨文化团结,我希望看到大家都支持反种族主义,不仅仅在一个群体中,而是所有人都如此。”

"I think at the end of the day, what I would love to see, is that people spend more time listening and hearing than judging and condemning.

"I would love to see cross-cultural solidarity. I would love to see people supporting anti-racism, not just in one people group, but across the board."

综合来源:CNN ABC 海客新闻 




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容