Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
图观天下
您好,李桓英!
来源:21英语网    日期: 2021-08-23
她是一位医生,职业是与传染病斗争。

图源:CCTV1

刚过100岁生日的她,并不为我们所熟知,但她为中国、为中国人民所做出的贡献,值得我们无数人感谢。

她,就是世界著名麻风病防治专家、“时代楷模”李桓英!

 图源:CCTV1

从37岁到100岁,为了实现一个“没有麻风病的世界”,她奋斗了半个多世纪。20日,百岁老人李桓英被授予“时代楷模”称号。李桓英说得最多的还是那句话:我从未后悔过自己的选择……

图源:CCTV1

1921年,李桓英出生于北京一个官宦家庭。她的祖父李庆芳,是清廷最后一批公派赴日留学生,父亲则是当时第一批被选派到德国的留学生。八、九岁时,李桓英跟随父亲一起在柏林生活。

图源:CCTV1

对于李桓英来说,1939年,是一个特殊的年份。

这一年,她听从祖父的建议,考入了上海同济大学医学院,选择了以治病救人作为终身职业。第二年,祖父李庆芳为了解救30余名八路军战士,被日军囚禁40多天,最终悲愤而终。

图源:@时代楷模发布厅 微博

只有18岁的李桓英,跟随着上海同济大学,一路躲避着日军轰炸的炮火,颠沛流离数千里,先后辗转多地,才终于在四川宜宾李庄继续学习。

 图源:@时代楷模发布厅 微博

在西南崇山峻岭之间,拳拳报国的种子早已经蕴藏于她的心底。1946年,从上海同济大学毕业的李桓英,前往美国约翰斯·霍普金斯大学公共卫生研究院,攻读细菌与公共卫生硕士。

1950年7月,凭借着优异的成绩,年仅29岁的李桓英,成为了世界卫生组织的首批官员。

图源:CCTV1

在世卫组织工作的7年里,李桓英的内心始终有一个解不开的结:一个人的归属问题。1955年,钱学森冲破美国重重阻挠回国的新闻,更是带给她很大的触动。


图源:CCTV1

一个愿望在她心里愈发强烈:我出生在北京,我是中国人,我的归属就是我的国家,我必须把最好的年华献给祖国!

图源:CCTV1

7年任期结束,李桓英拒绝了世卫组织的续约,瞒着已在美国定居的父母和家人,只身一人辗转多国,终于在1958年回到祖国。

回国后,李桓英一直从事传染病防治工作。1978年,李桓英被调到北京友谊医院热带医学研究所,从此与麻风病防治工作结缘。

Li Huanying, 100, is an expert on leprosy prevention and control. She has been fighting the disease for over 60 years. She was honored with the title “Model of the Times” on August 20, 2021.

Li graduated from Tongji University School of Medicine and got her master degree in America. She was among the first members of the WHO at its establishment in 1950. She returned to China upon completing her tenure, and started working on leprosy antigens.

麻风病,是一种令人闻之色变的古老传染病。患者若得不到及时诊断和治疗,便极易发生畸形和残疾。据《人民日报》报道,新中国刚成立时,全国有数以万计的人遭受着麻风病的折磨。

 图源:CCTV1

当被问及直面麻风病人是否会恐惧时,李桓英说:“我们做医生的没有恐惧,我走遍世界,恐惧对我不是个事儿。”

在云南省勐腊县罗索河对岸,聚集着大大小小数十个村庄。这些村庄长期与世隔绝,只有乘船横渡才能够到达。然而这些地方并不是世外桃源,当地人避之不及,因为这里生活着患有麻风病的人。

图源:CCTV1

1979年3月,李桓英第一次走进这些村庄,村民们自觉地与她保持着距离。为了让患者感受到自己能够治好麻风病的信心和决心,李桓英主动与他们握手、拥抱,还仔细查看他们皮肤溃烂流脓的地方。

就在这次麻风村之行后,李桓英立下承诺:倾尽自己的一切,付出所有的年华和精力,为麻风患者驱逐病魔!

四十年来,李桓英跑遍云、贵、川,几乎每个麻风村都有她的匆匆步履。在偏僻难行的深山里,李桓英曾数次遭遇车祸、翻船,两侧锁骨和肋骨都摔断过,身上伤痕累累。

图源:CCTV1

1994年,世界卫生组织在全世界推广了李桓英的联合化疗经验。经过多年复查,“短程联合疗法”的年复发率仅为0.03%,大大低于国际组织年复发率小于1%的标准。70多年间,在几代麻风病防治工作者的共同奋斗下,麻风病在我国绝大部分省份已基本消灭。

 图源:@时代楷模发布厅 微博

57岁投身麻风病防治,为麻风病人坚守和奉献了40余载,李桓英说:这是我选择的生活,我很满意,我不后悔。

图源:CCTV1

In the 1970s, Li went to Guizhou to find better solutions to leprosy treatment. Combining China's reality with advanced foreign methods, Li pioneered 24-month joint chemotherapy. The method was proved 100% effective, with low side effects and low recurrence rate.

Thanks to Li's commitment, the number of China's leprosy patients was reduced to some 3,000 from over 500,000 in 1949.

Leprosy has basically been eliminated in most provinces. She often hugs leprosy patients to challenge prejudice.

95岁时,李桓英又一次做出了人生的重大选择。

2016年9月,北京友谊医院党委收到了一封特殊的入党申请书。之所以特殊,是因为申请人正是刚刚获得首届中国麻风病防治终身成就奖,已经95岁高龄的李桓英。

她在申请书中写到:“在多年的社会生活和医疗工作中,我深刻领悟到中国共产党是全心全意为人民服务的党。我虽已进入耄耋之年,但愿意以党员的身份,为麻风事业奋斗终生!”

 图源:@时代楷模发布厅 微博

2016年12月27日,满头银发的李桓英高举着右拳,站在一群年轻的新党员中间,面对党旗庄严宣誓。李桓英摸着胸前的党徽微笑着说:“如果我能活到100岁,还有5%的人生可以跟党走,我会为医学事业继续奋斗。等到举行葬礼的那一天,希望我的身上能盖上鲜红的党旗。”
 
初心可鉴超凡风骨
热爱可抵岁月漫长
谢谢李桓英
谢谢她用一生的实践告诉我们
人要怎样选择
人可以这样活着!
 
图源:CCTV1

综合来源:人民日报 CCTV 共青团中央 @时代楷模发布厅 微博 中国新闻网




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容