“游到最后50米，中国力量从心底燃起来了，我就不服，跟你拼了！”

来源：新华网，央视新闻作者：21ST 日期: 2021-08-03

中国游泳队在东京奥运会

沉寂多日后于29日迎来大爆发！

张雨霏200米蝶泳

如愿摘得中国游泳队首金！

7月29日，张雨霏在颁奖仪式上。新华社记者丁旭摄

China's Zhang Yufei won her first Olympic gold in Tokyo, breaking the Olympic record in the women's 200m butterfly on Thursday.

随后杨浚瑄、汤慕涵、张雨霏和李冰洁

组成的中国队

又在女子4×200米自由泳接力中

打破世界纪录夺冠！

7月29日，中国队选手庆祝夺冠。新华社记者许畅摄

China broke world record to win women's 4x200m freestyle relay at Tokyo 2020 here on Thursday. Team China clocked seven minutes and 40.33 seconds, 1.17 faster than the previous record of 7:41.50 held by the Australians.

“哪吒”终闹海

23岁的张雨霏年少成名

在几次大赛之中，

已体会大起大落。

2015年的喀山世锦赛，

17岁的张雨霏便收获两枚铜牌。

一年后来到里约奥运会，

她在社交媒体上分享了

一组九宫格照片，

照片里的她，

梳着丸子头，

扎着红飘带，

并配文道：

“我只是告诉你，

哪吒该上场了。”

然而，现实是残酷的

里约奥运会，

她一败涂地，

200米蝶仅拿到第六。

“我从来没有过，

才游了100米，

身体就发硬，

后面100米

我都不知道是怎么游下来的。”

……

体会到人生的大起大落，

2017年布达佩斯世锦赛前，

她心想，自己肯定会落选。

结果选拔赛上，

100米蝶泳意外涨成绩了，

还拿到了人生中首个全国比赛冠军，

这也让她重拾信心。

布达佩斯世锦赛稍有起色

随后的雅加达亚运会，

张雨霏摘得200米蝶金牌、

100米蝶银牌

为自己再次正名。

如今，在本届东京奥运会上，

张雨霏拿下两金一银，

200米蝶泳

2分03秒86，奥运会纪录！

视频来源：央视网

Zhang led the field from the beginning, winning gold in two minutes and 03.86 seconds and slicing 0.2 seconds off the Olympic record.

此外，她更是用招牌式的笑容

感染了很多人！

正如她自己所说：

“路途艰难，微笑相待。”

张雨霏破茧成蝶

“哪吒”闹海成功！

“水姑娘”发威

值得一提的是，

刚刚参加完蝶泳比赛的张雨霏，

一开始并不知道自己要参加

几十分钟后的接力比赛。

“我今天早上做完了蝶泳比赛准备活动后，

教练才通知我要上接力。

我还意外呢，

平时都没有怎么练自由泳”

……

7月29日，张雨霏在比赛中。新华社记者杜宇摄

她也是团队中最后一个

知道自己入选接力的人。

“早上她们三个人看到我，

没有一个人跟我提接力的事情，

李冰洁还冲我做了一个加油的手势，

我心里想，200蝶，加油吧。”

接力比赛开始，

下水后出任第一棒的杨浚瑄表现出色，

50米过后帮助中国队取得领先。

出战第二棒的小将汤慕涵

顶下了200米继续保持领先，

在她交棒时，

中国队的领先优势扩大.

7月29日，中国队前三棒选手杨浚瑄、汤慕涵、张雨霏在比赛中为队友李冰洁加油。新华社记者杜宇摄

Yang Junxuan set an early lead for China and Tang Muhan recovered the advantage though Australian challenger Emma McKeon caught up in the middle.

第三棒的张雨霏

临危受命，但不辱使命

在她游完之后，

中国队领先排名第二的

澳大利亚队0.41秒。

担任最后一棒的李冰洁

被队友们看作是“定海神针”，

已经收获本届奥运会400米自由泳铜牌

她顶住了美国队最后一棒的反扑，

游出了个人最好成绩

7月29日，中国队李冰洁在比赛中入水。新华社记者杜宇摄

Zhang Yufei, fresh from her 200m butterfly gold just an hour earlier, maintained a 0.41 second advantage over second-place Australia before Li Bingjie jumped into the water. Li, 19, fended off the challenge from her idol Kathleen Ledecky to win the gold for China.

最终，

四位名字中有水的中国“水姑娘”

杨浚瑄、汤慕涵、张雨霏和李冰洁

破纪录夺冠！