Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
微信文章 > 头条 > 正文
刚刚,谷爱凌摘银再创造历史!面对赛场输赢,她曾这么说……
来源:新华社 央视新闻 澎湃新闻    作者:21ST   日期: 2022-02-21

15日,在北京冬奥会自由式滑雪女子坡面障碍技巧决赛中,中国选手谷爱凌获得银牌。这是她在本届冬奥会上继大跳台夺金之后的第二块奖牌。

2月15日,中国选手谷爱凌在比赛中。新华社记者 吴壮 摄

 

在比赛中,谷爱凌第一跳成绩69.90分,动作发挥稳定!

图源:央视新闻

 

而在第二跳失误摔倒的情况下,谷爱凌第三跳出色发挥,流畅落地,并最终凭借86.23分的高分夺得银牌,喜提第二只金墩墩!

图源:央视新闻

 

在比赛过程中,拥有大心脏的谷爱凌全程心态也是相当稳定,在完成动作后,还一度对着镜头又扮了个可爱的鬼脸~

图源:央视新闻

 

值得注意的是,仅有两位运动员在单届奥运会上两次站在自由式滑雪比赛的领奖台上,谷爱凌正是其中之一。另外一名运动员是这次的坡面障碍技巧决赛冠军、瑞士选手格雷莫德,她在8日的女子大跳台决赛中获得铜牌。两人也创造了历史。

图源:视觉中国

 

此前在2月8日举行的自由式滑雪大跳台项目比赛中,谷爱凌就凭借着出色的高难度动作逆袭夺金,实现了自己站上奥运最高领奖台的梦想(戳这里回顾)。但在圆梦之后,谷爱凌仍然没有半点放松的意思。

 

在14日的坡面障碍技巧资格赛结束后,她也一点都没有休息,婉拒记者采访后立马奔向训练场地。“不好意思,我今早喝了杯咖啡就来比坡障资格赛了,现在我要赶紧补充点能量,因为我马上就得去旁边的U槽(U型场地)接着参加训练。”

2月14日,自由式滑雪女子坡面障碍技巧资格赛在张家口云顶滑雪公园举行,中国选手谷爱凌在比赛后等待成绩时吃起了韭菜盒子。新华社记者 薛玉斌摄

 

不一会儿,谷爱凌的身影便出现在通往U槽顶端的拖牵上,她甚至没有换下方才比赛时身穿的3号号码布。此刻,就在U槽隔壁的场地上,包括凯莉·西尔达鲁、玛蒂尔德·格雷莫德在内的谷爱凌的数位强劲对手,正在依次登场。

 

紧凑的时间安排,也体现了谷爱凌对自己的严格要求——即便已经有金牌在手,她仍然全力以赴。

 

China's Gu Ailing takes silver of women's freeski slopestyle at Beijing 2022. 

 

Gu had just claimed a historic gold in the women's freeski big air, all eyes were on her as this is her second target for gold. After two runs during women's freeski slopestyle qualification of Beijing 2022 Winter Olympics on Feb 14, Gu took a Chinese pie out and started to enjoy at the waiting area. "It's delicious! Highly recommended!" she said.

 

本届冬奥会上谷爱凌已摘一金一银,也让更多人认识了这个优秀的18岁女孩。但她却说:“叫我天才少女,有一点点不对。”面对赛场上的输赢,谷爱凌也曾向世纪君表达了很豁达的想法:

 

“我不是特别想去想赢或者输,但是更去想享受过程。因为赢的时候会学到很多,但输的时候会学到更多。所以从所有过程来说,每次摔倒,每次失败,我觉得可以学到新的东西,下次会滑得更好。”

 

谷爱凌,如何成为谷爱凌?她讲述了自己的成长故事↓↓↓

受到曾是滑雪运动员的母亲的影响,谷爱凌似乎从小就自带滑雪基因。

图源:@青蛙公主爱凌

 

她3岁起滑雪,从小就会“自创”一些翻滚动作。同龄的小朋友还在为摔倒哭鼻子的时候,谷爱凌已经在障碍道上练习转弯了。

 

从小就对滑雪有独到理解的谷爱凌一路拿冠军拿到手软。9岁,拿到所在的年龄组冠军;15岁,第一次站上世界杯分站赛赛场,就拿到了冠军。

 

谷爱凌表示,自己是在8岁那年发现了自己对于滑雪的热爱,当时自己是滑雪队上唯一的女孩,虽然一开始有点害羞,但很快大家就因为交流滑雪动作而成为了朋友。

 

“那个时候我真正学到了滑雪能带来的自由和创造性。因为一个人做的动作和其他人做的不同,其实这是最好的一件事情。”

 

而她如今的外号“青蛙公主”背后也有一段与滑雪队相关的趣事。最开始,谷爱凌的外号是“凤凰”,她本想给自己买一个凤凰图案的头盔罩,但因为没有找到,最后买了个戴着皇冠、别着粉色发夹的青蛙造型的。后来大家开始叫她“青蛙公主 ”。

 

而除了高难度的动作和卓越的运动能力,赛场外,谷爱凌优异的学习成绩也一直是大众热议的话题。

 

为了集中精力练习滑雪,她提前完成了高中学业。在1600分满分的“美国高考”SAT考试中,拿下了1580分的高分。2020年12月,谷爱凌以优异的成绩被美国常春藤名校斯坦福大学录取。

图源:@青蛙公主爱凌 官微

 

不过为了备战冬奥会,她已决定推迟一年入校学习,以便有更多的时间去训练,力争好成绩。

图源:@青蛙公主爱凌 微博

 

Gu, who started on the snow at the age of 3, competed in national competitions at 9 and won her first World Cup event at 15.

 

Gu graduated from the prestigious San Francisco University High School in just three years so she could focus on skiing. Boasting an exceptional SAT score of 1580 out of a possible 1600, she is enrolled at Stanford University, where she is due to start her studies in the fall of 2022.

 

在繁忙的学业与训练中找到一个平衡点,对谷爱凌而言似乎也不是难事。

 

以前每个周末,谷爱凌的妈妈都会开四个小时的车送她去滑雪,周日的晚上再开四个小时的车回来。而谷爱凌则会利用这段时间做作业或者休息,这样在周末的时候,她就可以用百分之百的精力去滑雪。而在学校的时候,她也不会去想滑雪或者其他爱好,而是全身心地投入学习。

 

“这样我一下感觉就可以同时拥有很多不同的生活,因为在每个地方,或是在每个爱好中,我都是一个不同的人。”

 

认真做好眼下的事,可能就是人们眼中的这位“天才少女”的最大秘诀。

 

尽管小小年纪取得了许多耀眼的成绩,谷爱凌却并不觉得这一切都源于所谓的“天才”,而是“1%的天才和99%的努力”。在这些光环的背后,其实都是数不清的训练、努力、摔倒、失误、学习以及热爱……

 

“有的时候如果只看见我赢的时刻,就感觉我永远在赢,永远在做最好的东西,拿到最好的成绩。但是,其实有很多大家看不见的部分,就是更难一些的部分,所以我拿到这些金牌,这些好成绩,不是因为‘天才’。”

 

面对2022年冬奥会,谷爱凌的目标和想法也都十分明确:想要拿金牌,但更想做到自己的最好。

 

“我想要每一秒每一天,都有目标,都有热爱,继续学习,做到更好。”

2月8日,中国选手谷爱凌在第一轮比赛后。新华社记者薛宇舸摄

 

而对于未来,她还有一个更大的目标: 

 

“我想改变世界,让它成为一个更好的地方。我想帮助别人,交更多的朋友,尤其是在中国我想有更多女孩和青少年去接触滑雪,或者是找到他们的热爱。”

 

不是每个人都可以成为天才少女。


但谷爱凌的人生故事让我们知道,可以像她一样,成为更好的自己。

图源:@青蛙公主爱凌 微博

 

综合来源:新华社 央视新闻 澎湃新闻



 





 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容