Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
微信文章 > 头条 > 正文
“非洲李子柒”拍摄中国乡村生活爆火!网友:我来看外国人教我做中国菜了
来源:新华社,抖音@rose,南华早报    作者:21ST   日期: 2022-09-15

成为中国乡村视频博主一年

便吸引千万粉丝

获赞更高达1.6亿

90后乌干达女孩Rose(露丝)

到底有什么魅力?

干农活、做美食、秀十级汉语

许多网友点赞称:

简直是“非洲李子柒”啊!

 
乌干达女孩露丝

2014年嫁到中国

成为“洋媳妇”已有8年

露丝从去年开始记录自己在

浙江省丽水市遂昌县的乡村生活

一年多便吸引超千万粉丝

 
The 29-year-old blogger from Uganda, identified by her first name Rose, moved to a village in Suichang county in eastern China’s Zhejiang province with her then-boyfriend Wu Jianyun in 2014.
 
Rose, who can speak fluent Mandarin, started an account on video app Douyin last year and now has more than 11 million followers and 160 million likes on her posts.
 

露丝的视频中最吸引人的

当属各色中国美食:

从烤全羊、炖排骨、炒鸡架

到饺子、发糕、烧麦

甚至是奶茶、辣条等自制零食

这些做菜视频把网友

“看饿了”也“治愈了”

图源:抖音@rose
 
She is known to mainland audiences as the “African Li Ziqi”, a famous Chinese food vlogger, as most of her almost 300 videos are about how to cook Chinese food.
 

“老厨师”露丝还会在

视频文案或评论区

留下自己烹饪的秘诀

许多网友戏称露丝是

“教中国人做中国菜”

 
“What a surprise that I, a Chinese person, am watching a foreigner teach me how to cook Chinese food,” wrote one online.
 
“What a marvellous Rose! It seems she can make all Chinese food,” another said.
 

不过露丝的视频可不仅是

简单记录做菜步骤那么简单

视频一开头多是生活里的场景:

去小卖部采买炖辣排的番薯粉

到河边摘一片做千层糕的芭蕉叶

“指使”老公打下手、准备食材

 
在露丝的镜头里
有农村秀美的自然风光
和健康的绿色食品
有可爱的邻里乡亲
和自己亲爱的家人
热爱乡村的露丝带网友们
领略返璞归真的生活

 
来到中国多年的露丝
已是一名生活中的“中国通”
如今她不仅是“汉语十级”
更是“江浙普通话”满分
她喊老公吴建云名字的口音
也被许多网友调侃称“到底是什么鱼”

 
还有很多人点赞说:
中国的人情世故
已经被露丝给整明白了!

 
逛集市买衣服要和老板砍价
做香包要给亲戚朋友都带上一份
收到小卖部老板送的豆奶
也会在结账时偷偷付款……
这些自然流露出的中国式人情味
让露丝的视频无比温暖

 
Rose is regarded in China as, “the foreign wife who most understands Chinese worldly wisdom”, and is known not just for her cooking but also for her connection to Chinese culture and society.
 
“I feel quite accustomed to life here. The villagers are all very kind to me,” Rose said. “I like taking videos. I feel happy being able to do a job I am interested in.”
 

今年7月22日

是露丝成为乡村视频博主

一周年的日子

在纪念视频中她俏皮地说:

“大家好我是rose

从非洲乌干达来

大家好久没听过

我讲这个话了吧”

 

经过一年多的时间

露丝早已从陌生的乌干达姑娘

变成大家眼中的浙江“乡里人”

她视频里的中国乡村生活

也是我们每个人平凡的生活

 

奥运期间为中国选手加油

节庆时和亲戚朋友聚餐

过年要包红包、贴春联……

 

露丝甚至连国内的

网络热点也牢牢把握住了

一条变装视频

获赞116.8万

 

露丝说

当年刚到农村时

家门口还是草

现在已经铺上水泥路

以前很多人住老房子

现在也盖上了新房

她相信乡村会越变越好

而外出的人也有机会回乡发展

图源:新华社

 

露丝自认是一个普通人

对大家的认可很感激

而我们体味着她的乡村生活

向往着小至一道菜

大到每个人心中的归园田居

 
新闻来源:新华社,抖音@rose,南华早报



 
 




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容