Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
微信文章 > 头条 > 正文
时隔20年,再次有人代表中国亮相世界杯!面对质疑,他说……
来源:中国日报 央视网 环球人物 FIFA官网 亚足联官网    作者:21ST   日期: 2022-11-29
随着2022卡塔尔世界杯的举办,中国网友们对足球的关注不断加热,多个相关话题冲上热搜↓

作为四年一度的赛事,世界杯向来是全球的关注焦点。除了球队,裁判员队伍也备受瞩目。而在本届世界杯的赛场上,中国裁判马宁也获得了不少网友的关注。

11月28日晚,世界杯小组赛第二轮继续进行,在一场G组的交锋中,喀麦隆与塞尔维亚狭路相逢,而中国裁判马宁本场比赛继续担任第四官员。

本场比赛第四官员马宁(右)赛前向球员致意。新华社记者 徐子鉴 摄

而在此前的世界杯小组赛B组首轮,美国1比1战平威尔士的比赛中,马宁出任第四官员,上演了自己的世界杯首秀。这也是中国裁判时隔20年再次执法世界杯。

11月21日,第四官员马宁(左一)在比赛中执裁。新华社记者 肖艺九 摄

据悉,2022年卡塔尔世界杯裁判名单共129人,其中包括36名主裁判、69名助理裁判、24名VAR(视频助理裁判)。根据每名裁判员的执法水平、大赛经验等,国际足联会将裁判选派到不同比赛的不同岗位。

图源:FIFA官网截图

据央视网报道,每场比赛的主裁判、第四官员,只能由大名单中的36名主裁判担任,马宁正是其中之一。

11月18日,中国裁判马宁参加卡塔尔世界杯官方训练。新华社记者 潘昱龙 摄

除了马宁之外,在今年5月国际足联裁判委员会公布的2022年卡塔尔世界杯的裁判名单上,来自中国的曹奕、施翔也作为助理裁判入选,也是中国籍裁判员组首次以集体方式进军世界杯,创下了中国足球的新纪录。
Chinese soccer referees appeared at the FIFA World Cup field twenty years after debuting in the tournament in 2002.
Ma Ning, 43 and China's FIFA listed referee, made his debut at the World Cup in a Group B game between the United States and Wales as the fourth official in Qatar on Nov 21.
FIFA hired 36 referees and 69 linemen for the Qatar tournament and Ma is China's only representative in the referee group. China's Cao Yi and Shi Xiang joined the linemen group, making the country's historic referee appearance at the tournament.
 

扛过四年魔鬼训练

据央视网报道,1999年,马宁考入沈阳体育学院体育教育专业,身边的人都知道,他是个狂热的足球迷。踢球、看球是他的日常,大三时他开始学习裁判知识,并在学生比赛中执裁。
2008年,马宁来到北京体育大学,攻读足球专业硕士学位。他于2011年晋升为国际级裁判,开始执法中甲、中超联赛。
从2011年被批准成为国际级裁判员以来,马宁的执裁生涯得到了非常多的大赛锻炼机会。
2018年,马宁、曹奕、施翔三人正式“成团”,接受国际足联的考察,冲击世界杯。他们开始频繁出现在亚洲和世界各级别的赛场。
图源:CCTV5
出生于1979年的马宁,那年已经39岁,为了能够入选,他开始了“魔鬼训练”。
据他说,90分钟的比赛,一般要跑十几公里。为此,他每周进行6次体能训练,哪怕是出国时隔离在房间内,也会保持每天6至8公里的跑动距离,保证在赛场上的充沛体能。
四年里,三人经历了极为严格的考察:体能监测、理论测试、英语测试......要求他们不能有短板,必须为比赛全力以赴。
终于,他们得到了国际足联的认可,马宁在卡塔尔世界杯裁判名单上,看到了自己的名字。

图源:FIFA官网

马宁入选后,亚足联在官方网站刊文,称他是“中超联赛裁判员的中流砥柱”(mainstay of the Chinese Super League roster)。马宁也很兴奋地表示,将尽自己所能,向全世界展现最高的执法水准。

图源:环球人物视频

此前,他用英文接受了亚足联的专访,并表示执法世界杯是他的梦想,现在梦想实现了,执法好世界杯的比赛,成为了他的责任。
“世界杯对于我来说一度是个梦想,因为我从小就十分喜欢足球。2011年当我成为国际足联的一名裁判时,世界杯于我而言的意义从梦想变为了目标。如今我来到了世界杯现场,世界杯成为了我的责任。”
"The World Cup was a dream for me. Because when I was a child, I was very into football. When I became a FIFA referee in 2011, the meaning of the World Cup changed from a dream to a target. But now I made it to the World Cup. The World Cup has become my responsibility."
 

球场上的“卡牌大师”

一向以严厉著称的马宁,此次“出征”卡塔尔世界杯,也曾受到过外界的质疑。
有人认为他“爱出牌”,称他为“卡牌大师”;也有人觉得执裁严厉是好事,赛场上本就只讲道理,不讲情面。

图源:CCTV5

从中国走向世界,中国裁判组即将面对世界顶尖球员。但马宁表示,赛场上他们只考虑执行规则:“对方是谁与我没有太大关系”

作为赛场上的“第四官员”,马宁也会面对一些观众的不解,觉得第四官员的工作,不过是在场边举一下牌子而已,没有什么含金量。其实,在正式的足球比赛中,第四官员的作用非常重要。
根据国际足联的规则,第四官员职责众多:监管队员替换程序、检查球员装备、检查比赛用球是否符合标准......
马宁曾提到,“VIP看球位”其实是一句玩笑话,实际上第四官员忙得很,除了协助主裁判工作,如果主裁判出现受伤等情况,第四官员还要上场代替执法。
而在本届世界杯上,为了应对通讯系统故障等突发情况,除在多哈设立的VAR中心以外,每座体育场还安装了临时VAR系统作为备选。倘若出现极端情况,主裁判无法与VAR中心的裁判团队联络,体育场内的临时VAR系统会启用。这个时候,第四官员还需担任临时的VAR裁判,协助主裁判完成相应的判罚。
 

中国裁判还会走得更远

虽然马宁暂时还只能作为第四官员,但对于中国球迷来说,能够在世界杯赛场上,看见中国裁判的身影,已经让人感到十分激动。何时能看到他在比赛中作为主裁判出牌。也成为了本届世界杯的一大看点。

在后续的比赛中,马宁有望作为主裁判执法比赛。若能实现,他将成为世界杯历史上,第二位主哨世界杯比赛的中国裁判。
无论如何,马宁已经来到了赛场边,他也希望,从他们参加世界杯开始,以后每一届世界杯中国裁判都能参加,甚至走得更远。

图源:央视频

综合来源:中国日报 央视网 环球人物 FIFA官网 亚足联官网



 





 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容