Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
微信文章 > 头条 > 正文
多地网友“二阳”了?五一出游会增加感染风险吗?专家回应来了!
来源:央广网 人民日报客户端 健康时报 中国疾控中心网站 环球时报    作者:21ST   日期: 2023-04-24

近日,不少人在网上晒出阳性的抗原试剂照片称自己“二阳”了,还有网友说自己“全家二阳”了,一时间成为热搜话题,引起人们关注。

 

 

 

 

 

网友在社交媒体上晒出“二阳”的抗原试剂照片  图源:@正观新闻

 

是不是感染后获得的免疫力“到期”了?五一出游会增加感染风险吗?这些成为了网友们关注的焦点。

 

Recently, some netizens posted pictures of their positive antigen tests on Chinese social media, claiming they were "re-infected" with COVID-19. Discussion of re-infection with COVID-19 has become trendy on Chinese social media after a bunch of users posted positive antigen results for the coronavirus.

 

张文宏发声回应

 

4月20日,国家传染病医学中心(上海)主任、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏在感染免疫高峰论坛(2023年度)上表示,二次感染主要有两种情况:一是在第一波疫情中感染过的人免疫力逐渐衰减,二是在第一波疫情中未感染的人在第二波疫情中被感染。根据监测数据,目前我国很多新冠感染者的情况都是后者。

 

张文宏还解释说,如果新冠病毒发生变异,6个月后会慢慢出现二次感染,一般规模不大,但如果下一波病毒的变异有效突破了人体为对抗前一波病毒而形成的免疫屏障,第二波就会形成感染高峰。

 

资料图:2020年4月30日,北京,国家传染病医学中心(上海)主任、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏参加国务院联防联控新闻发布会。图源:视觉中国

 

Speaking at a forum on Thursday, Zhang Wenhong, head of the infectious disease department at Huashan Hospital in Shanghai, also director of the National Center for Infectious Diseases, said that monitoring data showed that most of the current infections in China are people who haven't contracted the virus before. 

 

Zhang noted that if the coronavirus mutates, some people will be re-infected after six months. But the scale will not be huge. However, if the mutation manages to break the immune barrier formed during the previous wave, an infection peak will come. 

 

张文宏表示,应对新冠二次感染,需关注脆弱人群,不断地监测、预警,做好药物储备,对任何变异株的到来做出快速反应。建议脆弱人群在6个月以后(再次接种疫苗),二价苗和一价苗都可以。

 

资料图:2022年1月14日,上海徐汇区文化馆,市民有序接种第三针新冠疫苗。图源:视觉中国

 

Although the scale won't be as huge as the previous wave, Zhang still called for stockpiling of small molecule antivirals of COVID-19, and at the same time establishing a model that could treat COVID-19 patients within 48 hours. 

 

"I believe constant monitoring, warnings and stockpiling of medicines will enable us to respond rapidly to any mutations and run faster than the next infection," said Zhang.

 

对于新冠病毒是否会流感化,张文宏则表示,流感每年都会出现很多亚型,会基因重组,变异株更多,波动性更大;而新冠病毒的亚型是取代式的,后一种取代前一种,不会基因重组。如果不发生特殊情况,它会越来越像已有的冠状病毒,一直会存在,但存在感没那么强。最终是否会流感化,还取决于它后期变异的特征。

 

五一出游会增加感染风险吗?

 

在北京佑安医院感染科主任医师李侗曾看来,五一出行可能增加新冠感染风险,但是主要是指最近半年没有阳过的人群,如果是半年内感染过并且接种过疫苗的人群,五一前后再感染的风险很小。不过,李侗曾也提醒,还没有感染过的朋友出行应做好个人防护。

 

2023年4月21日,杭州东站,五一假期临近,候车大厅客流明显增多。图源:视觉中国

 

4月19日,中国疾病预防控制中心中毒控制首席专家孙承业在接受央视新闻1+1采访时表示,“是否佩戴口罩需从风险程度、当地规定以及个人健康状况等方面进行考虑。假期期间,公交车辆上可能比较拥挤,来自各地的游客聚集到景区,这时就有较大风险,建议过敏体质和有基础性疾病的人群戴上口罩更安全”。

 

中疾控最新通报报告42例“大角星”

 

4月22日,中国疾控中心公布全国新型冠状病毒感染疫情最新情况。2022年12月9日以来,各省份报告人群新冠病毒核酸检测阳性数及阳性率呈现先增加后降低趋势,阳性人数12月22日达到高峰(694万)后波动下降,2023年4月20日降至2661例。

 

 

 

 

 

The Chinese Center for Disease Control and Prevention (China CDC), which has been monitoring COVID-19 infection numbers and new variants, said on Sunday that health departments reported 2,661 positive COVID-19 cases nationwide on Thursday. 

 

4月14日至4月20日,新发现本土重点关注变异株275例,新监测到12种本土重点关注变异株。

 

2022年12月1日至2023年4月20日,全国共报送32993例本土病例新冠病毒基因组有效序列,均为奥密克戎变异株,涵盖117个进化分支。主要流行株为BA.5.2及其亚分支(构成比64.3%)和BF.7及其亚分支(构成比33.0%)等。

 

值得关注的是,上周(4月15日)中国疾控中心公布的数据显示,我国首次监测到XBB.1.16毒株,共监测到15例,本周已增加到42例。

 

XBB.1.16是奥密克戎重组毒株的一种,民间取名“大角星(Arcturus)”。3月以来印度报告的序列中XBB.1.16占比增长迅速,目前已成为印度主要流行株。美国目前流行的变异株中仍以XBB.1.5为主,但XBB.1.16近期占比上升。由于亚洲部分国家流行XBB.1.16,我国近期输入病例中XBB.1.16的占比增加。

 

The China CDC claimed it had detected 12 new variants in this country. The center had found 42 cases of XBB.1.16 - referred to as "arcturus"— which has been the dominant variant in India since March. The China CDC assured the public, saying that there are a very small number of XBB.1.16 carriers, which have yet to form a transmission trend. 

 

但专家表示民众无需过度担心。4月21日,国家疾控局表示,我国本土病例中XBB.1.16仍维持极低水平,未形成传播优势。总体来看,北京和内蒙古以BF.7及其亚分支为优势株;海南、山西和天津两簇进化分支基本持平;其他省份均以BA.5.2及其亚分支为优势株。

 

综合来源: 央广网 人民日报客户端 健康时报 中国疾控中心网站 环球时报




 





 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备2024066071号-1   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容