北京将迎来近50只大熊猫！大熊猫们的新家占地面积约2000亩，大致相当于187个标准足球场那么大，预计在2024年建成，全面运营后将接待游客。

据北京日报报道，6月21日，在北京市人民政府新闻办公室召开的新闻发布会上，房山区委书记邹劲松介绍，中国大熊猫保护研究中心北京基地项目，目前正在房山区青龙湖镇全面启动建设，未来将引入近50只大熊猫。

Construction for a Beijing base of the China Conservation and Research Center for Giant Panda is currently underway in the capital's Fangshan district, according to a press conference by the Information Office of Beijing Municipality last Wednesday.

The Beijing base project covers an area of about 2,000 acres, roughly the size of 187 standard soccer fields. It is expected to be completed in 2024 and will be home to 50 giant pandas.

中国大熊猫保护研究中心设有卧龙神树坪、卧龙核桃坪、都江堰、雅安4个基地，均位于四川省内。北京基地建成后，将成为保护中心在四川以外的唯一基地。

When completed, the Beijing base will become the only giant panda research center outside of Southwest China's Sichuan Province, which is home to four giant panda bases.

这处“大熊猫北京的家”选址在青龙湖镇阎吕路附近，从北京西二环出发，沿莲石路一路向西，从卧龙岗桥上六环路，经大苑村出口往西北方向行驶即可抵达，在一路畅通的情况下，用时仅需40分钟。

This "home for giant pandas in Beijing" is located in Qinglong Lake Town in Fangshan district. It takes about 40 minutes to reach the town from the city's West Second Ring Road. The convenient transportation and favorable ecological environment helped the town stand out from among many candidates.

青龙湖镇之所以能在众多候选地中脱颖而出，不仅因为较为便利的交通条件有利于物资运输、人员交往等相关工作开展，更关键的因素在于生态环境。经过专家考察和论证，青龙湖镇生态优越、山水林田湖草要素齐备，适合作为大熊猫种群在北京地区的繁衍地、栖息地。

选择在房山青龙湖绿色基底上建立科研繁育基地，还蕴含着“迎大熊猫回家”的概念。

周口店遗址博物馆馆长董翠平说，1934年，史前考古学、古生物学家裴文中在周口店第1地点发现一段大熊猫肱骨远端，与现在的大熊猫比较，没有明显差别，只是骨骼的外缘更为宽大一些，上内踝孔靠上些。由于大熊猫喜欢生活在温和亚热带环境中，华北平原此前没有发现过大熊猫的任何轨迹，所以，当时裴文中的发现受到学界的不少质疑。遗憾的是，后来这根大熊猫肱骨不知去向，大熊猫是否在周口店活动过，也因此一直悬而未决。

Qinglong Lake Town has been authorized as a suitable breeding place and habitat for the giant panda population in the Beijing area thanks to its superior ecology, which includes mountains, forests, a lake and grasslands, according to experts.

The choice of Qinglong Lake also corresponds to the notion of "welcoming the giant panda home."

Dong Cuiping, director of the Zhoukoudian Site Museum, said that in 1934, prehistoric archaeologist and paleontologist Pei Wenzhong found a section of the humerus of a panda that was not significantly different from the present giant panda at the Zhoukoudian Site in the Fangshan district.

直到2006年，科研人员在河南省许昌市灵井遗址内鉴定出一颗大熊猫牙齿化石，给大熊猫在周口店活动提供了旁证。灵井遗址位于北纬34度附近，周口店遗址位于北纬40度左右，两者仅相差6度。“许昌灵井遗址内大熊猫牙齿化石的发现，为人们进一步确认周口店第1地点发现的大熊猫化石提供了新的思路。”

董翠平说，专家推测，间冰期有段时间气候相对温暖，在华北平原中部活动的大熊猫有可能跑到平原北部北京猿人活动的周口店一带。虽然现在大熊猫的活动范围主要集中在四川、陕西和甘肃的南部，但是远古时期大熊猫的活动范围或许要比现在大得多。

综合来源：北京日报 环球时报