今年8月，习近平总书记对制止餐饮浪费行为作出重要指示，提倡“厉行节约、反对浪费”的社会风尚。
10月26日至29日，党的十九届五中全会在北京召开。与会同志积极落实习近平总书记关于“坚决制止餐饮浪费行为”的重要指示精神，彰显了中国共产党人持之以恒推进作风建设的政治自觉。
一粥一饭，当思来处不易；
半丝半缕，恒念物力维艰。
今天就让小编带大家一起欣赏《悯农》，感受盘中餐的来之不易。
《悯农》
李绅
锄禾日当午，
汗滴禾下土。
谁之盘中餐，
粒粒皆辛苦。
The Peasants
Li Shen
At noon they hoe up weeds;
Their sweat drips on the soil.
Who knows the rice that feeds
Is the fruit of hard toil!
节约应体现在方方面面，
我们不仅要节约粮食，还要节约用水、用电...
今天就让小编带你多get几个“节约”的英文表达吧！
Economize
v. to make an effort to save money, time, resources, etc
- Cambridge Dictionary
例
The different stages of production are placed in close proximity, thereby economizing on transport costs.
不同的生产阶段放在很近的地方，从而节省了运输成本。
Conserve
v. to keep and protect something from damage, change, or waste
- Cambridge Dictionary
例
To conserve electricity, we are cutting down on our heating.
为了节约用电，我们正在减少供暖。
Thrift
n. the careful use of money, especially by avoiding waste and saving money for the future
- Cambridge Dictionary
例
The idea of the price increases is to encourage thrift.
涨价的目的是鼓励节俭。
今天的几个表达大家学会了吗？
我们下期“读诗学英语”再见~
内容来源：新华网。
图片来源：图虫创意、“共青团中央”新浪微博。
“致经典双语诵读”所转载、摘编的文章部分来源于互联网。如作品内容、版权和其它问题侵害到您的权益，请与本平台联系，我们将及时修改或删除。联系方式：3171812536@qq.com。
京公网安备 11010502033664号
