2020年，原本是一个被人们寄予了希望和祝福的年份，但是突然到来的疫情，使整个中国乃至全世界都被笼罩在疫情的阴影下。
 
由于疫情的影响，各行各业的人们日常生活受到了不同程度的冲击——有很多无法做的事情，有太多不能到的远方，有很多无法纾解的思念。
 
近日，著名日本作家村上春树的电台特别节目“村上RADIO”再次上线。节目内容温暖、积极向上、鼓舞人心，抚慰和鼓励世界各地的人们一起努力战胜疫情，对未来的生活充满希望。

在古代，人们又是怎么处理人生中的种种困难呢？

今天“致经典”小编为大家分享两首诗《蜀道难》和《涉江采芙蓉》，一起领略古人面对艰难险阻的壮志豪情和异地恋情的肝肠寸断。
  噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。又闻子规啼夜月，愁空山。蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！

剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！

《蜀道难》是一幅峥嵘嵯峨的蜀道山水图，也是一首行路之人欷歔感叹的悲歌，更是一种对于时世艰难、理想难寻的人生之路的象征。
我们喜欢《蜀道难》，不仅是因为那蜀中山道的高险奇绝让人叹服，更是因为蜀道本身象征的人生困境让人深思。

蜀道让人嗟叹，也让人振奋，让人胆寒，也诱人攀援。

李白却一次又一次喟叹行路难，然而又蔑视其难，潇洒行路，他的人生，充满了雄壮之气，豪迈之情。
 
李白的《蜀道难》，得的是蜀地蜀山蜀道之势，所谓“势”，既是形状，又是场面，更是气韵。

他能想见蜀道之势，又心中极有丘壑，故能写出蜀道之势，而又超越蜀道之势，于艰险中见雄壮，这是他的傲人才气。

心中牵挂友人入蜀难行、途中孤苦，故能写出拳拳关切之情，这是他的深情厚谊。

故而《蜀道难》得的是地之势，写出的却是文之势，人之势。
 

图片来源：图虫创意
 
全诗八句，构成了一条情感行走的路线：

忧而出行—得莲起问—忆得漫漫—忧伤终老。

从忧伤出发，不觉又走回原地，这条路线是封闭的，并没有一个出口。
 
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
 
女子满怀柔情采摘下粉红美丽的莲花准备送给自己的恋人时，猛然记起他不在身边，而在“远道”。

与别人的欢乐嬉笑不同，她默然无语地注视着手中的芙蓉，轻轻地问自己：
 
“采之欲遗谁？所思在远道。”
 
此刻手中摘有鲜花芳草，却没有可以馈送的对象，因为相思者乃在远道。对于有情人而言，即使咫尺，不得相见，也是一种痛苦。可是在远道，真的是你不能相望，也不能相守。

“还顾望旧乡，长路漫浩浩。”

女主人公的丈夫，此刻也正带着无限忧愁，回望着妻子所在的故乡。

思念往往都是双向的，像这样反过来写，好像思念从去处又反弹了回来，于是去处成了来处，分不清谁在思念谁，谁更思念谁。 　　
“同心而离居，忧伤以终老。”
 
这浩叹发自女主人公的心胸，但同样也是丈夫心中的悲叹。恩爱夫妻本当长相厮守，但如今却是两地分离天涯相隔。

忧伤的感觉到底是什么，对他们而言，就是时代之中被世情所逼分异两地，而这种感觉需一直延续下去，直至终老。

作者介绍
   
更多精彩内容尽在“中英经典诗歌诵读大礼包”！听北京四中语文教师、“致经典”双语诵读会特聘导师王志彬老师为你讲述古诗词背后的故事，窥见古代诗人的生活。
 
诵读改善记忆，礼包中还有诵读专家李洪涛老师的诵读示范和诵读指南，感受古诗词的音韵之美。
 
北大学生也在学的英文经典儿歌、诗歌的诵读系列课程你怎能错过？北大教授、语音专家王式仁老师亲自示范、指导，从此拥有一口地道的英语发音不是梦！英语诗歌系列课程包含莎士比亚、雪莱、济慈，王式仁老师为你解读英诗中的精华。 内容来源：《北京四中语文课：名篇品读》、古诗文网。
图片来源：图虫创意。
版权与免责声明：
“致经典双语诵读”所转载、摘编的文章部分来源于互联网。如作品内容、版权和其它问题侵害到您的权益，请与本平台联系，我们将及时修改或删除。联系方式：eltreview@i21st.cn。