近日，长沙一家火锅店上演的暖心一幕感动了众多网友。

4名驰援湖北护士去吃火锅，其间互相聊起了在武汉金银潭医院工作的经历。等吃饭完去买单时，他们被告知已有人替他们结了账。

买单的人还给他们留下一张小纸条：

“你们的负重前行换来了我们的岁月静好。谢谢你们！”


图片来源：图虫创意

通过监控几位护士发现是隔壁桌一位小姐姐买的单。

这让几位护士感动不已：

“非常感谢她。我们也不忘初心，继续坚守医疗事业！”

女孩的举动温暖了护士，也温暖了所有人。网友纷纷点赞：

“平凡人的不平凡举动，很暖心”
“替我们做了想做的事！”

这份温暖通过网络传递到了千万人的心窝里，护士们冒着生命危险治病救人，这位小姐姐代为付款表达感激。

除了请抗疫白衣战士们吃饭，还有哪些表达感谢的方式？

今天“致经典”小编就带着大家学习三首经典的赠答诗，一起感受古代诗人笔下的浓浓温情。

踏歌送别

赠汪伦
（唐）李白
李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。

To Wang Lun
Li Bai
I, Li Bai, sit aboard a ship about to go,
When suddenly on shore your farewell songs o’erflow.
However deep the Lake of Peach Blossoms may be,
It’s not so deep, O Wang Lun! As your love for me.

在节日庆祝中，人们通过踏歌宣泄生命的活力。

在对亡灵的告慰中，人们用踏歌表达对亡人在别样世界幸福生活的祝愿。

在与友人的告别中，踏歌也代表了美好的祝愿。

汪伦在桃花潭边设宴为李白送行，以家中美酿相敬，以妓乐踏歌为祝。

李白《赠汪伦》中以“桃花潭水”喻汪伦之深情，并非信口开河泛泛而言，而是对汪伦为他的平安祈福的热切回应。

杨名."从唐代踏歌的文化内涵解读李白《赠汪伦》."兰台世界:下旬.

酬答互赠

国风·卫风·木瓜

投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
 

《木瓜》主人公通过赠答所表达的深情厚意，真挚而又有醇厚之古风， 从而深受世人喜爱。

《木瓜》主人公不是“投桃报李”，而是“投瓜报玉”，不仅是礼尚往来，更有厚报以交好之义。

“匪”即“非”，诗人所强调的不是“回报”，而是欲以“为好”、结好也。

王国雨，李智伟. "《卫风·木瓜》诗旨与早期儒家的性情论." 河南科技学院学报.

景中蕴情

送友人
（唐）李白
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。 
 

颔联两句意思相贯，是一种特殊的对法——“流水对”，不仅语意显得活脱，而且“一别”之轻与“万里”之遥形成强烈的对照，就加重了旅途的艰难和惜别的伤感。

用“孤蓬”比游子，不仅渲染了旅人飘泊无依的茫然感觉，更连带引出颈联的比喻——旅人如孤蓬，那么送别者呢? 

诗人妙手偶得，抓住眼前之景，以浮云来比拟旅人的情怀，愈益强化了居处无定的飘泊感。相比之下，送别的诗人却恍如夕日的余辉，依依不愿隐落。

蒋寅."以自然之笔,成千古绝唱——李白《送友人》赏读."古典文学知识.

一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。

没有人是一座孤岛，我们每天都在和别人产生交集，多一句问候，多一个笑容，多一点谅解，多一份善意，让自己成为别人的正面充电站，而不是冷漠厌弃的源头。

每天献出一点爱，直到世界充满爱！

想读懂一首诗传达的意境？
想了解诗人作诗时的心境？
想听更多诗词背后的故事？
 

更多精彩内容尽在“中英经典诗歌诵读大礼包”！听北京四中语文教师、“致经典”双语诵读会特聘导师王志彬老师为你讲述古诗词背后的故事，窥见古代诗人的生活。

诵读改善记忆，礼包中还有诵读专家李洪涛老师的诵读示范和诵读指南，感受古诗词的音韵之美。

北大学生也在学的英文经典儿歌、诗歌的诵读系列课程你怎能错过？

北大教授、语音专家王式仁老师亲自示范、指导，从此拥有一口地道的英语发音不是梦！英语诗歌系列课程包含莎士比亚、雪莱、济慈，王式仁老师为你解读英诗中的精华。


内容来源：新华网。
图片来源：图虫创意。

版权与免责声明：
“致经典双语诵读”所转载、摘编的文章部分来源于互联网。如作品内容、版权和其它问题侵害到您的权益，请与本平台联系，我们将及时修改或删除。联系方式：eltreview@i21st.cn。