作为非英语母语国家的人，大家从小学英语，学的不是英音就是美音。英式和美式英语的对比，大家也都见得很多了。不过，澳式英语却被常常忽略。

油管Discover English频道专门请来三位分别来自英国、美国和澳大利亚的小姐姐，让他们来说同一个英语单词或同一件事物。原来，不仅是口音差别很大，单词和用法也很不同！



比如，英国管饼干叫“biscuit”，美国则是“cookie”，而澳大利亚人却管饼干叫……“bikkie”？



“卫生间”这个词，英式英语是“bathroom”, 美式英语是”restroom”, 而澳式英语却是“dunny”，再次脱颖而出……



再来看看“泳衣”这个词，美式英语是“swimsuit”，英式英语是“swimming costume”，而热爱大海和冲浪的澳洲人，果然有好几种说法……
 


就连“麦当劳”的说法都不一样…… 猜猜哪国叫“Mickey D’s”?

 
戳视频了解三国英语间的更多差别~



看完有国内网友表示：自己“教材用的英式英语，追的是美剧，说的是Chinglish……”




你的英语也是“混搭风”吗？

视频来源：YouTube频道Discover English