Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
听力频道 > 英语视频
2020糟心事还在后头?假如你能“穿越回过去”,你会跟一无所知的自己说……
来源:21英语网    日期: 2020-06-12
如果你回想一下今年年初,或许有点恍惚:今年竟然已经发生了这么多大事?!



最近,国外油管博主Julie Nolke自制的两期“穿越小剧场”——《Explaining the Pandemic to My Past Self(跟过去的自己解释疫情)》火了,在油管收获了超过七百万的播放量。



第一期里,4月份的她“穿越”回到1月,跟一无所知的自己预告新冠疫情,提醒自己要增强体质、囤好食物,还可以买点视频会议软件的股票……1月份的自己震惊:什么?澳洲山火竟不是年度最糟事件??





If you think back to the beginning of the year, you probably never dreamed that your life could change so quickly.

A YouTuber named Julie Nolke did a video of what it would be like to go back to January and try to explain to herself what the world is like today during the pandemic. Her "January self" says the Australian wildfires will be the defining story of 2020. And then her "April self" tells her to pull her investments out of the stock market, put a little money in Zoom, and make a Costco run.

第二期里,6月份的她又“穿越”回去,跟4月的自己解释如今美国混乱的现状,劝自己凡事看开一点,因为有更多糟心的事还在后头……4月份的自己震惊:“什么?疫情竟不是现在最热话题了?”




最后,她得出结论:“总之,2020再出什么幺蛾子,我都不会惊讶了!”……



即便如此,提到最近美国非裔男子被暴力执法致死事件,Julie也在视频中也呼吁:“你不必等待危机出现才挺身而出。我们无法改变过去,但我们肯定能帮助未来变得更好。”

“You don't have to wait for a crisis to step up. We can't change the past, but we can certainly help make the future better.”





那么,假如你能回到过去,你又会跟当时的自己说些什么呢?

视频来源:YouTube @ Julie Nolke
 

标签:搞笑视频




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容