上海卢湾区迎世博双语指南中，汉语注明英语发音。近日，各大论坛贴出《卢湾区迎世博双语指南》照片，《指南》中以汉语发音标注英语发音的方式，引来网民热议，如，“早上好”被注音为“古的猫宁”，“对不起”被注为“俺么搔瑞”。昨天，发卡单位负责人称，此举是普及英语权宜之计，该卡已发放五万张。