Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热词放送
Buzz Words | 热词放送:伴侣动物
来源:21英语网    日期: 2020-04-24
导读:Companion animal

伴侣动物
Companion animal
 


近日,农业农村部制订了《国家畜禽遗传资源目录(征求意见稿)》,就畜禽目录向社会公开征求意见。该目录包括可食用的传统畜禽18种,且未将狗列为可食用陆生动物。农业部表示,狗是人类伴侣动物,不将其列入目录是国际通行的做法,也是文明的象征。

The Ministry of Agriculture and Rural Affairs has worked out a draft list of edible terrestrial  animals. The draft proposes 18 traditional forms of livestock as edible species and excludes dogs. The ministry said excluding dogs – an essential human companion animal – is a common global practice and is considered a sign of civilization.

马上学:Companion作名词,意为“伙伴”,常见表达有companions in misfortune/adversity(患难之交)。Companion指陪伴他人的人或动物,其近义词partner则指事业中处于合伙关系的人或指游戏、跳舞中的另一方。
 




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容