摆花坛、挂红旗、铺“红毯”……你们就是国庆氛围组吧！

来源：21英语网作者：21ST 日期: 2021-09-30

今天
是新中国的72岁生日！
为庆祝中华人民共和国成立72周年
全国各地花样翻新
有的设置彩化景观
有的悄悄绽放“中国红”
还有的铺上了“红毯”
让人不禁感叹：
你们就是国庆氛围组吧！
↓↓↓

祝福祖国
北京锦绣花坛迎国庆

近日
为迎接国庆节到来
北京天安门广场的
“祝福祖国”巨型花篮
以及长安街沿线的主题花坛
正式亮相

游人在天安门广场观赏“祝福祖国”主题花坛（9月28日摄）。新华社记者李欣摄

“祝福祖国”主题花坛顶高18米
以喜庆的花篮为主景
篮体南侧书写
“祝福祖国，1949-2021”字样
而篮体北侧书有
“欢度国庆，1949-2021”字样

夜晚天安门广场上的“祝福祖国”主题花坛（9月27日摄）。新华社记者李欣摄

The construction of a huge flower basket arrangement themed "Blessings to the Motherland" was completed on September 25th in Tiananmen Square.

The main flower arrangement in the center of the square, an annual National Day decoration since 2011, is 18 meters high this year. The base of its container is 45 meters in diameter.

花篮内有太平花、榆叶梅
郁金香、百合花等
40多种仿真花卉和水果

天安门广场两侧绿地
延续了吉祥如意花带布置方式
花卉布置总面积5050平方米
两侧花球共18个

而长安街沿线从建国门到复兴门
则精心布置了10组立体花坛
体现“奋斗百年路启航新征程”

2021年9月23日，北京，复兴门桥东北侧的花坛。图源：视觉中国

立体花坛极富时代性
融入了高质量发展、创新引领
命运共同体、绿色发展
乡村振兴、喜迎冬奥等主题

2021年9月25日，北京长安街沿线迎国庆立体花坛亮相，吸引了众多市民和游客拍照留念。图为东单“强国有我”花坛。图源：视觉中国

Outside of the square, 10 flower terraces bearing messages of best wishes to the country and showing the nation's achievements are displayed along Chang'an Avenue.

Flowers covering a total area of 7,000 square meters between Jianguomen and Fuxingmen along Chang'an Avenue contribute to the celebratory atmosphere.

此外，长安街沿线还
种植地栽花卉7000平方米
布置容器花卉100组
营造热烈、喜庆、欢乐的节日氛围

2021年9月25日，北京长安街沿线迎国庆立体花坛亮相，吸引了众多市民和游客拍照留念。图为西单“乡村振兴”花坛。图源：视觉中国

多彩园林景观迎国庆

沈阳中山广场、和平大街等
主要街道两侧
及中山公园、南湖公园、北陵公园等
各大公园国旗飘扬
鲜花绽放
给国庆节增添了节日气氛
中山公园中数万株形态各异的菊花
更是吸引众多游客观赏拍照

2021年9月26日，沈阳主要街道两侧及各大公园国旗飘扬、鲜花绽放，给即将到来的国庆节增添了节日气氛。图源：视觉中国

内蒙古鄂尔多斯市伊金霍洛旗
“浪漫金秋”主题园林展开展迎客
花卉景观、卡通造型
仿真模型、动植物标本……
多种园林艺术元素相融合
集科普、文化体验、休闲旅游于一体
让游人在清新怡人的意境中
迎接国庆佳节