这两天，话题#教育部要求9月起中小学生要学煮饭#冲上热搜第一。


据教育部官网消息，近日，教育部正式印发《义务教育课程方案》，将劳动从原来的综合实践活动课程中完全独立出来，并发布《义务教育劳动课程标准(2022年版)》。
 
图源：教育部官网

China’s Ministry of Education has issued the Life Skills Curriculum Standards for Compulsory Education (2022 edition), which will be implemented in the fall semester of 2022. The classes will officially become part of the curriculum in primary and secondary schools from September, according to a report from the Xinhua News Agency on Thursday.

那么，劳动课都有哪些内容呢？

根据方案，劳动课程内容共设置十个任务群，每个任务群由若干项目组成：

日常生活劳动包括：清洁与卫生、整理与收纳、烹饪与营养、家用器具使用与维护四个任务群；

生产劳动包括：农业生产劳动、传统工艺制作、工业生产劳动、新技术体验与应用四个任务群；
服务性劳动包括：现代服务业劳动、公益劳动与志愿服务两个任务群。

图源：《义务教育劳动课程标准(2022年版)》

The learning objectives include “organization and storage, household cleaning and cooking.” They have been formulated according to different school stages, according to the curriculum standards.

学校可结合实际，在不同学段自主选择确定任务群学习数量。比如，在烹饪方面：

第一学段（1~2年级），要参与简单的家庭烹饪劳动，如择菜、洗菜等；

第二学段（3~4年级），学会做凉拌菜、拼盘，学会蒸、煮的方法，如加热馒头、包子，煮鸡蛋、水饺等；

第三学段（5~6年级），做2~3道家常菜，如西红柿炒鸡蛋、煎鸡蛋、炖骨头汤等，还要会设计一顿营养食谱；

第四学段（7~9年级），能设计一日三餐的食谱，独立制作午餐或晚餐中的3~4道菜等。


图源：微博@中国新闻网

Primary school students will be required to understand and master the basics of home cooking, from preparing vegetables to finally being able to complete the whole process of home cooking independently.

而在农业生产劳动方面：

第一学段（1~2年级），种植和养护1~2种植物或饲养1~2种小动物；

第二学段（3~4年级），体验种植蔬菜、饲养家禽等；

第三学段（5~6年级），种植与养护1~2种当地常见的蔬菜、盆栽花草、果树等，或根据区域相关规定，合法合规饲养1~2种常见家畜，如兔、羊等；

第四学段（7~9年级），体验当地常见的种植、养殖等生产劳动，开展组合盆栽、农副产品保鲜与加工、水产养殖、稻田养殖等劳动实践等。

消息一出，很快引发热议。一些网友表示，自己也需要学习，想回去上小学↓


有网友羡慕中还带有一丝惭愧：“煮饭简单，炒菜难”“我这么大人还不会换灯泡～”


而也有网友对于如何完成、考核这些技能提出了自己的担忧。


对此，你怎么看？
你又是什么时候学会做西红柿炒蛋的？

综合来源：中国青年报 央视网 中国新闻网 环球时报