上学的时候，你有没有和别人“撞”名字的经历？

 

新年刚过，一个关于2020年新生儿爆款名字的话题冲上了微博热搜↓↓↓

 

第一批“20后”诞生，新手爸妈们都想给宝宝取个寓意好的名字。近日，广东佛山市公安局公布了佛山2020年新生儿取名热门名字，男孩取名为“梓睿”的最多，已连续2年排行榜首；女孩取名最多的是“梓晴”，已连续5年排行榜首。

 

Last year, the most popular first name for baby boys was Zirui, while Ziqing was favored by most parents as a baby girl’s name, according to data released by the Foshan Municipal Public Security Bureau in Guangdong.

 

Zirui topped the list for baby boys for the second year. Ziqing secured the top spot for the most popular baby name for girls for the fifth consecutive year in 2020.

 

排名第2至10的男孩名字为宇轩、梓轩、梓豪、俊宇、俊轩、梓朗、梓恒、子睿、浩然。

 

Other popular boy names include Yuxuan, Zixuan, Zihao, and Junyu.

 

 

排名第2至10的女孩名字为语桐、芷晴、思颖、乐怡、梓琪、芷瑶、可晴、梓瑜、雨桐。

 

Yutong、Zhiqing、Siying、and Leyi round up the top 5.

 

 

看完这些爆款名字，有网友忍不住表示：“老言情……”

 

此外，苏州七氘网络不久前发布的《2020年新生儿姓名大数据年度榜单》也发现，2020年新生儿名字与2019年相比，呈现出以下两大取名趋势：四字姓名的占比扩大；父母姓氏均出现在孩子名字中的占比扩大。2020年在佛山办理出生登记的人口中，小孩姓名前两个字是父母姓氏的共有239人。

 

As another trend in 2020, more parents are naming their babies with four characters, and contributing both the characters of their family names to comprise the baby’s surname. In Foshan, 239 babies born last year were given a surname inheriting both their parents’ surnames. 

 

《咬文嚼字》主编黄安靖在接受采访时表示，取名通常带有时代的特征，比如五六十年代取名喜欢用“伟”、“军”、“建国”，而七八十年代时用“敏”、“涛”、“海”等比较多。到了00后之所以用“梓”、“萱”等比较多，可能是因为70后80后重名多，为了避免重名，就选用了一些古代的常用字，有一种复古潮流，古人也喜欢用这些字取名。“梓”、“椿”、“萱”就是古人喜欢种的植物。梓树是一种木材优良、古代常用来制作家具的树，“梓”还有“家乡”的意思，如“乡梓”；“萱草”是一种古人喜欢种植的植物，“萱”还是母亲的代称，母亲住的房间就是“萱堂”。

 

《仙剑奇侠传三》中的“紫萱”

 

黄安靖还建议，给孩子取名字首推是在《通用规范汉字表》里面的八千多个字中去找，其次可以在《诗经》《左传》等典籍中找，名字有内涵有故事。他也提醒家长，给孩子取名要慎重，用调侃或搞笑的方式取名是不负责任，可能会称为孩子一辈子的一个“笑点”。

 

其实，不光国内的家长们在给孩子起名的时候绞尽了脑汁，国外的爸爸妈妈们在给新生儿起名时候的重名烦恼也如出一辙：

 

美国知名育儿网站Babycenter网站前段时间发布了2020年最受欢迎的新生儿英文名↓↓↓ 

图源：babycenter.com

 

Babycenter网站收集了2020年52万名父母给孩子的取名后发现，Sophia已经连续11年蝉联最受欢迎的女孩姓名榜榜首，Sophie和Sofia也是这个名字的变体。排名前10的姓名除了位次调整外，名字和2019年一模一样。

 

Here are the top baby names of the year, contributed by more than 520,000 BabyCenter parents. Sophia is officially the reigning queen of girls' names for the 11th year in a row! While the top 10 didn't change from 2019, most names moved up or down. 

 

男孩姓名方面，Liam连续2年位列榜首，Noah越来越受欢迎，Caden排名下跌至第九，Elijah受欢迎度超过了Grayson 和Lucas位列第5。

 

As for boys' names, Liam took the number one spot for the second year in a row. Caden dropped three places, Elijah overtook Grayson and Lucas, and Noah gained traction. 

 

想起英文名字的小伙伴们不妨参考一下~2020年排名前10的男宝/女宝英文名↓↓↓

 图源：babycenter.com

 

怎么样？日常生活中你有没有和别人“撞”名儿的经历？留言区一起聊聊呗~

 

综合来源：中国日报双语新闻 babycenter.com 梨视频