Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
微信文章 > 头条 > 正文
我们来了!中国首支出征东京奥运的代表队原来是……
来源:新华社 共青团中央 央视新闻 中国日报 中国新闻社 人民日报    作者:21ST   日期: 2021-07-15

今天是2021年7月13日,距离北京申办夏季奥运会成功,已经过去了整整20年。距离2008年北京奥运会成功举办,也已过了近13年。再过几天,中国健儿们将征战东京奥运会赛场。

 

值此世界疫情的紧张关头,我们的运动健儿们,仍然加紧训练,等待在即将到来的大战中,一展身手,为国争光!


视频来源:新华社视频

 

 

中国首支代表队出征东京奥运

 

战鼓擂响,首批英雄已经出征!据央视新闻报道,7月10日,中国帆船帆板队从北京出发,乘坐包机飞往日本东京,开启奥运征程。

图源:央视新闻

 

东京奥运帆船帆板赛事设有10个项目,中国队已获得8个项目的参赛资格(女子帆板、男子帆板、女子470级、男子470级、女子激光雷迪尔级、男子芬兰人级、女子49人FX级和混合诺卡拉17级),其奥运参赛资格的数量仅次于北京奥运会。

 

作为首支抵达日本东京的中国奥运代表团队伍,中国帆船帆板队11日开启赛前准备工作,并正与赛会组织方沟通解决入住酒店的防疫漏洞问题。

 

据随队到达日本的中国帆船帆板运动协会主席张小冬介绍,他们在10日入境日本时十分顺利,提前通过海运运输到赛场的物资也情况良好。由于训练水域暂未开放,队伍目前正在进行器材准备工作,下水训练将于15日开始。

 

神奈川(日本)7月11日,中国男子帆板运动员毕焜(左)与中国女子帆板运动员卢云秀在为计划于第二天进行的升旗活动做准备。新华社记者 李明 摄

 

防疫方面,张小冬表示队伍有严格要求。但她指出赛事酒店存在住宿区域不够封闭,海外运动员和其他游客混杂居住的漏洞。“针对这一问题,我们正与组委会协商。目前中国队是单独住在一层,但酒店里混杂的游客肯定是个隐患。”

 

The Tokyo 2020 sailing athletes are staying at the same hotel with local Japanese tourists, raising concerns about possible COVID-19 infections, Chinese Yachting Association president Zhang Xiaodong told Xinhua on Sunday.

 

The Chinese yachting chief expressed her 'deep worry' about this situation, saying the Chinese team is negotiating with Tokyo 2020 organizers for enhanced COVID-19 precautions in this hotel.

 

由于举办帆船帆板比赛的场地距离东京奥运村路程遥远,这支队伍在赛场附近的奥运指定酒店入住。

 

The residence of the sailing athletes is outside the Olympic Village as the Enoshima Yacht Harbour venue is located away from downtown Tokyo.

 

根据中国帆船帆板队负责防疫的队医介绍,该队携带的口罩、消毒液、护目镜等物资充足。对于在日本期间的吃、住、行以及与其他人员接触等方面问题,该队也已做好预案。

 

中国帆船帆板队日前已公布奥运参赛名单,男女共12名选手出征东京。其中女子帆板是主要夺金点,来自于福建的25岁选手卢云秀,在2019年美国迈阿密世界杯赛中获得冠军。

图源:央视新闻客户端

 

The Chinese sailing team arrived in Tokyo on Saturday, 13 days ahead of the Olympic Games.

 

The 18-member team, including 12 athletes, is China's first Olympic contingent to arrive in Japan.

 

They will compete in eight events in the postponed Games, as China's second-largest presence in Olympic sailing competitions after Beijing 2008.

 

网友纷纷为奥运健儿送上祝福↓↓↓

 

 

中国女足公布奥运名单

 

据新华社报道,7月10日,中国女足在河北香河国家足球训练基地公布出征东京奥运会22人名单,阵容包括了王霜、王珊珊、吴海燕等核心球员。

7月10日,中国女足队员在公开课训练中。新华社记者 丁旭 摄

 

7月10日,中国女足守门员彭诗梦在训练中。新华社记者 丁旭 摄

 

女足队员王霜说:“获得东京奥运会的这一张入场券,其实是并不容易的。所以我希望我们这一代,能在世界的大舞台中,勇敢自信地展现自己的精神风貌,大胆放开手脚去踢。”

图源:澎湃视频

 

教练员贾秀全说:“我们会在东京奥运会上全力一搏,这就是我们的决心。我们不是看客,我们不是参与者,我们是竞争者,我们要去拼搏。”

图源:澎湃视频

 

东京奥运女足比赛共12队参加,分三组进行小组赛。中国队与荷兰、巴西、赞比亚队分在F组,7月21日中国队和巴西队将在首场小组赛中交锋。每个小组前两名以及两个成绩最好的第三名将晋级淘汰赛。

 

China named its 22-player women's football squad for the Tokyo Olympic Games on Saturday.

 

Star players Wang Shuang, Wu Haiyan and Wang Shanshan lead the roster handpicked by head coach Jia Xiuquan.

 

Team China is drawn in Group F with Brazil, the Netherlands and Zambia.

 

"We are ready, we are not afraid of any opponents, we are in the best form," Jia said.

 

 

国乒奥运热身出奇招

 

据新华社报道,即将出征东京奥运会的中国乒乓球队再出奇招。在7月10日的奥运热身赛最后一天赛程里,不但祭出“性别大战”,还叠加“关键球对抗”,呈现女单世界第一陈梦对阵男单世界第一樊振东、孙颖莎迎战许昕以及男女现役世界冠军刘诗雯与马龙之间的梦幻对决。

 

所谓“性别大战”,国乒十几年前就常拿来热身,本次奥运热身赛首日也安排了混双奥运选手刘诗雯/许昕对阵男双组合孙闻/薛飞,不过世界超一流选手间的“性别大战”并不多见,何况只打关键分,其激烈程度不难想象。

6月21日,许昕(左)/刘诗雯在混双比赛中。新华社发(中国乒协供图)

 

在奇数局自8:6起局、偶数局从9:8开打且男选手让分的赛制下,前两场比赛均为女选手胜出,陈梦战胜樊振东,孙颖莎击败许昕,比分都是4:3。

 

第三场在国乒本届阵容中“唯二”拥有奥运会经历的刘诗雯和马龙之间进行,二人前四局战成2:2平,第五局,逐渐适应女对手特点的马龙充分发挥速度与力量优势,连夺4分率先拿到局点,并以11:9胜出。

 

第六局几乎是上一局的重演,马龙再以11:9结束战斗,并最终以4:2为男队拿下一分。

 

 

这支球队第一次出征奥运

 

2019年11月10日,在广州举行的2020年东京奥运会女子七人制橄榄球亚洲区资格赛决赛中,中国队以33比0战胜中国香港队,进军东京奥运会。   

 

2019年11月10日,中国女子七人制橄榄球队队员在赛前加油鼓劲。新华社发(殷启明摄)

 


视频来源:人民日报

 

“练这么多年,就是为了打一次奥运会。”队员们说,“每天都在挑战自己的极限!边哭边跑也不能停,心里永远憋着一股劲。”

图源:人民日报微博

 

据《中国体育报》报道,在奥运会确定延期一年之后,中国女橄紧紧抓住机会,强化体能、恶补短板,提升思想、分秒必争,全力以赴地提高自身。但和澳大利亚队、美国队这样的世界强队相比,中国女橄实力还有差距,即使面对老对手日本队,中国队也将迎来一场苦战。

图源:人民日报微博

 

在距离东京奥运会开幕不到10天的时间里,在备战奥运会的最后冲刺阶段,中国女橄将继续开拓进取,寻找自己克敌制胜的办法,增强自信,在东京赛场展现风貌、打出作风、争取胜利。

图源:人民日报微博

 

此外,包括中国女排、中国女篮等也于近日公布了参加东京奥运会的阵容,正在进行积极备战。

 

7月9日,中国女篮队员李月汝(中)在训练中。当日,中国女篮在江苏苏州奥体中心体育馆举行公开训练课,备战即将开始的东京奥运会。新华社记者李博摄

 

疫情之下,运动员们克服各种困难能够顺利参加东京奥运会,完美诠释了奥林匹克精神。对此,央视新闻联播主播郑丽如此说道:

 

突如其来的疫情,打乱了各国运动员的奥运“生物钟”。这一年,中国运动员们不但要和对手比、和自己比,还要和时间赛跑、跟疫情“战斗”,大家都保持着“停赛不停训”的备战状态。

图源:《主播说联播》

 

疫情当前,能够站上赛场,运动员都值得我们送上掌声!他们很好地诠释了“更高、更快、更强”的奥林匹克精神,这份定力、耐力和毅力令人钦佩,让我们一起为他们加油!

 

 

祝愿我们的英雄们胜利归来,

平安归来,

我们在家,

等着你们!

 

综合来源:新华社 共青团中央 央视新闻 中国日报 中国新闻社 人民日报



 





 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容