北京时间11月28日晚，国际乒乓球联合会官方微博@ITTF国际乒联 发表声明称，强烈反对一切形式的种族主义。

图源：微博@ITTF国际乒联 截图

声明称：“乒乓球大家庭是一个由227个会员协会组成的全球社区群体，多样性让我们团结在一起。我们绝不容忍任何种族主义言论或行为，我们正与当地组委会紧密合作，以杜绝我们的比赛中再次发生种族主义事件。”

比赛场地旁边的LED屏幕上，已经用英文打出“国际乒联反对种族主义”的字样 图源：微博@ITTF国际乒联

此前，在北京时间11月27日，2021年世乒赛男子单打展开第四轮角逐，中国队选手梁靖崑与英格兰选手皮切福德进行交锋。世乒赛场，竟然有人对中国运动员大喊“黄香蕉”。

The International Table Tennis Federation (ITTF) on  Nov. 28 BJT, said that no racist comments or behavior is tolerated and opposes all form of racism in response to racial discrimination during World Table Tennis Championships 2021.

On Nov. 27 BJT, a white male spectator shouted, “yellow banana, yellow banana” to Chinese ping pong player Liang Jingkun when he was playing against a British player.

当日，比赛开打以来，双方展开了激烈交锋，梁靖崑先以大比分3：1领先，而对手紧追不舍扳平比分，将比赛拖入决胜局。

决胜局开打后，梁靖崑始终保持着比分优势。从现场视频来看，在争夺比分至8：3后，皮切福德赢下一球缩小了双方差距，此时梁靖崑向裁判示意要求暂停。两位运动员走到场边与各自的教练交流，期间皮切福德吃起教练递来的一根香蕉补充体力。

此时，看台上突然突然传来用英语起哄的声音：“黄香蕉，黄香蕉（yellow banana, yellow!）”。从视频中可见，起哄声最大的是一名戴黑色帽子和口罩的男子，他的喊声陆续带动了周围几人一同附和。

图源：ittf

表面看，这股起哄声是在说皮切福德吃香蕉，但在英语俚语中，“香蕉”也因其颜色有侮辱黄种人的含义。结合这名男子起哄的现场情况看，他实际的意思很可能是针对梁靖崑进行种族主义的侮辱。

Although it looked as if the man was saying that Pitchford was eating a banana, given that the word "banana" is an insult to the yellow race in English slang, and based on the actual circumstances, it is also reasonable to suspect that he was actually making a racist insult against Liang.

观众席起哄时，梁靖崑正在和教练秦志戬交流，并没有应声回头，似乎正专注思考比赛战术，没有受到起哄的影响。起哄声响了一阵，便没有继续出现。

不过，个别人的骚扰并没有耽误梁靖崑的发挥，现场还有不少观众用中文为梁靖崑加油助威。在后续的比赛中，梁靖崑一举拿下最后一局夺得了比赛胜利，取胜后他骄傲地亲吻了胸前的国旗。

图源：ittf

在次日（28日）的男单四分之一决赛中，梁靖崑对战巴西选手雨果，比赛紧张激烈，梁靖崑一度大比分0:3落后。据观察者网报道，当时梁靖崑又遭到看台上一些好事之人发出嘘声、倒喝彩，但他依旧不受影响，反而上演惊天大逆转，最终以4-3击败雨果，赛后他激动地向看台展示胸前的国旗。

图源：咪咕视频

许多中国球迷在为梁靖崑喝彩的同时，也注意到赛场上的种族主义事件，认为中国球员用胜利回击杂音，实在提气！


而国际乒联在Twitter, ins等社交媒体上发表了反对种族歧视的声明后，也收到了许多海外网友的关切。

图源：Twitter@ittffoundation 截图

网友们同样强烈反对种族歧视的行为，并且要求采取更强有力的措施：“采取行动！行动胜于发言！”


“可以采取行动，别只发声明吗？发布和微博一样的内容，翻译好每一句话！对种族歧视者采取限制措施，禁止其进入场馆。揭露那些种族歧视者的丑行，让大家以此为耻。”


11月29日，央视总台记者就“yellow banana”事件采访国际乒联，负责人表示已收到中国乒协的投诉，官方对种族主义问题“非常非常严肃”，已经采取了措施，一旦再次发现类似言行，将立即把闹事者清除出场！

图源：微博@记者韩鹏

在11月29日的男单半决赛中，梁靖崑以4：1的比分负于队友樊振东，在本届世乒赛与德国选手波尔并列第三名。11月30日，中国选手樊振东在男单决赛中以总比分4比0战胜瑞典选手莫雷加德，夺得冠军。

当地时间11月29日，冠军中国选手樊振东（左二），亚军瑞典选手莫雷加德（左一），并列季军中国选手梁靖崑（右二）、德国选手波尔在颁奖仪式上。新华社记者 吴晓凌 摄

针对此次世乒赛种族歧视事件，《人民日报》官方微博30日发声：“体育比赛不是政治作秀和搞政治操弄的舞台，抵制傲慢与偏见，让体育回归纯粹！”

图源：微博@人民日报 截屏

新闻来源：ITTF国际乒联，环球时报，观察者网，新华社，微博@记者韩鹏，Global Times