备受期待的“天宫课堂”第一课，昨天下午取得圆满成功！中国空间站这次全球直播“网课”的极简笔记了解一下：

 

视频来源：人民日报微博

 

12月9日15时40分，“天宫课堂”第一课正式开讲，时隔8年之后，中国航天员再次进行太空授课。“太空教师”翟志刚、王亚平、叶光富在中国空间站为广大青少年带来了一场精彩的太空科普课，这是中国空间站首次太空授课活动。

 

此次太空授课活动进行了全程现场直播，在中国科技馆设地面主课堂，在广西南宁、四川汶川、香港、澳门分设4个地面分课堂，共1420名中小学生代表参加现场活动。

 

The first live class from China's space station was held on Thursday afternoon, given by Shenzhou-13 crew members Zhai Zhigang, Wang Yaping and Ye Guangfu to students on Earth. The class began at 3:40 p.m. (Beijing Time), with a total of 1,420 students attending the lecture from five classrooms across China. The primary classroom is located in the China Science and Technology Museum. Classrooms have also been set up in Nanning in south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, Wenchuan County in Sichuan Province, Hong Kong and Macao.

 

 

在约60分钟的授课时间里，三位老师都具体讲了啥？来来来，天宫网课的名场面不容错过~

 

全新的“太空家园”什么样？首先，三位老师展示了中国空间站的工作生活环境。比如在王亚平的睡眠区，贴着与家人的合照，“晚上还可以和家里人通通电话”。

 

 

空间站的“太空厨房”也来了一次揭秘，这里不仅有微波和热风加热装置，还有饮水分配器和冰箱。王亚平打开冰箱，观众们就看到了不少苹果。有了这些技术和设备的加持，我们的航天员在太空也能吃到新鲜的苹果。

 

 

Wang, assisted by the two other crew members, gave the students a tour of the living and working areas of the space station. She showed them the microwave, water dispenser and refrigerator in the space kitchen. She opened the mini-fridge and took out a fresh apple.

 

 

王亚平还回应了网友的疑惑：为什么航天员在太空中看起来“胖了”？她解释道，失重环境会导致血液分布与地面不同，下肢的血液会上涌，所以看起来会“胖胖的”。

 

Wang said the astronauts may look a little chubby and puffy as the microgravity in space can affect blood circulation. 

 

 

在空间站里，航天员会利用跑台、自行车、拉力器等设备进行锻炼，保持身体健康。倒立手摇自行车的操作，给大家留下了深刻印象。

 

They use a treadmill, spin bike and resistance bands to stay healthy. Wang showed the students how to increase their upper limb strength with the bike by putting her hands on the pedals and floating upside down.

 

 

翟志刚则拉着“模特”叶光富，向观众们介绍了航天员神器“企鹅服”。通过企鹅服上的拉带紧紧束缚人体，使肌肉可以长时间保持一定的张力，可有效预防失重带来的肌肉萎缩。

 

Zhai introduced the special uniform Ye was wearing during the class. According to Zhai, it is called a "penguin jumpsuit" and it has multiple elastic bands inside it to help the astronauts maintain their muscle strength.

 

视频来源：央视新闻

 

参观完“太空家园”，翟志刚、王亚平、叶光富一起演示和讲解了太空细胞学研究实验、太空转身、浮力消失实验、水膜张力实验、水球光学实验、泡腾片实验等。

 

叶光富操作电脑，展示了荧光显微镜里失重环境下细胞的画面，画面中细胞自身生物电在荧光下一闪一闪的跳动，非常有节律！

 

Ye then demonstrated experiments related to cell growth in the weightless environment in space. They compared the growth and shape of cells in artificial gravity and zero-gravity, so as to study their changing rules and mechanisms. 

 

 

Ye showed the students images of myocardial cells observed under a fluorescence microscope. "They look amazing in space, as if they are beating," he said, explaining that the beating and gleaming occurred as the living cells had a bioelectrical reaction.

 

随后，叶光富老师的真正“太空步”来了，最后还被要求尝试不借助把手完成太空转身。不少网友开玩笑称他为“天宫工具人”。

 

“哎我飘起来了~”“我深吸一口气。”

  

网友纷纷表示，叶老师辛苦了！

 

 

在地面上，把乒乓球放入水里后，球体会浮到水面上。那么在太空中做同样的实验，结果乒乓球“浮不浮”？答案揭晓~

 

 

8年前的太空课堂中，王亚平给大家带来了水膜水球实验。在这一次的授课中，王亚平复刻了这一经典。

 

王亚平在翟志刚、叶光富的辅助下，拿出了一朵和女儿一起完成的折纸花向大家演示了水膜实验。随后，这朵花在太空中“绽放”。

 

 

王亚平说，“看到这朵花我就想到我的女儿。”在地面上的女儿通过屏幕看着妈妈，眼里充满了开心与骄傲！王亚平也寄语孩子们：“你们是祖国的花朵，希望你们的梦想，都能在这广袤的宇宙中绽放！”

 

视频来源：央视网

 

在失重环境下水的表面张力会大显神威，所以才能做出一个地面上无法做出的水球。

 

 

随后，水球中注入了大气泡，就看到了一正一反两个像。王亚平提示大家，这是因为气泡将水球分割成了两部分，是分别成像的结果。

 

 

那么，如果给水球中加入泡腾片又会如何？泡腾片遇到水之后，一般会产生很多气泡。在太空条件下，会变怎样呢？

 

 

只见泡腾片在水球里不断冒泡，但在失重环境下，气泡虽然不断产生，但并没有离开水球。而随着气泡不断增多，水球逐渐变成了一个充满欢乐的“气泡球”，而且产生了阵阵香气。

  

 

而这样子的欢乐球，像不像地球呢？

 

 

看了这么多“天壤之别”、“异想天开”的实验，网友们给了“高度”评价：

 

 

“天宫课堂”第一课，收获满满，来看看地面上的同学们都pick了哪个实验吧~

视频来源：新华社

 

 

据介绍，后续，“天宫课堂”将持续开展太空授课活动，积极传播载人航天知识和文化，持续开展形式多样、内容丰富的航天科普教育。

 

期待“天宫课堂”的下一课！

 

综合来源：央视新闻，新华网，中新网