东航MU5735客机失事以来，始终牵动着每个人的心。

 

昨天下午，外交部发言人汪文斌主持例行记者会，佩戴了一条黑色领带。路透社记者提问：我注意到你今天佩戴纯黑‍领带，请问有何特殊意义？

 

汪文斌：不需要我跟你多说了吧？

 

汪文斌在记者会上还表示，我们对东航客机失事感到非常悲痛。中方有关部门正在全力组织搜救，将尽快查明事故原因，确保航空运行绝对安全。

 

“We are deeply grieved by the crash of the China Eastern Airlines airplane. The competent Chinese authorities are making all-out search and rescue efforts and will identify the cause of the accident as soon as possible to ensure the absolute safety of civil aviation operations.”

 

昨晚，国家应急处置指挥部在广西梧州举行新闻发布会，发布东航客机坠毁事件的相关调查进展，并回答社会各界所关切的相关问题。

 

这是国家应急处置指挥部在广西梧州举行的新闻发布会现场（3月22日摄，手机照片）。新华社记者 梁舜 摄

 

坠机事件详情公布 尚未发现幸存人员

 

中国民用航空局航空安全办公室主任朱涛通报：

 

• 东航MU5735航班于3月21日13时16分从昆明起飞， 14时17分保持巡航高度8900米进入广州管制区。14:20管制员发现飞机高度急剧下降，随即多次呼叫机组，但未收到任何回复，14:23飞机雷达信号消失，后经核实，飞机在广西壮族自治区梧州市藤县境内坠毁。

   

• 截至22日凌晨，搜救工作尚未发现幸存人员，公安部门已对现场进行了封锁管控。

   

• 机上共有旅客123名（无外籍旅客），机组人员9名（飞行员3名，乘务员5名，安全员1名）。截至目前，未发现机上幸存人员。

   

• 事发飞机为2015年6月22日引进，截至事故发生时共飞行8986架次，总计18239小时。

 

No survivors have been found so far after a passenger plane with 132 people aboard crashed in south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, an aviation official said late Tuesday.

 

The China Eastern Airlines Boeing 737 aircraft, which departed from Kunming and was bound for Guangzhou, maintained an altitude of 8,900 meters as it entered the Guangzhou air traffic control area at 2:17 p.m. Monday, but was found to have drastically plunged at 2:20 p.m., Zhu Tao, head of the aviation safety office of the Civil Aviation Administration of China (CAAC), told a press briefing.

 

Air traffic controllers made repeated calls to the crew, but received no response. The plane lost its radar signal at 2:23 p.m. and was later found to have crashed in Tengxian County in the city of Wuzhou, according to Zhu.

 

No survivors have been found so far in Monday's plane crash, Zhu said.

 

No foreign nationals were on Flight MU5735. The 132 people aboard were 123 passengers and nine crew members.

 

这是东航MU5735客机坠毁事故现场（3月22日摄，手机照片）。新华社记者 周华 摄

 

飞机损毁严重 调查难度很大

目前尚无法对于事故原因有清晰判断

 

朱涛表示，航空器事故调查是一项系统性工作，运输类飞机结构复杂、系统集成度高，本次事故飞机损毁严重，调查难度很大。目前调查组正按照程序全面开展调查工作，对事发现场进行勘查，并全力搜寻飞行记录器的同时，还对包括飞行、维修、空管、气象、飞机设计制造等方面进行逐项深入的调查。

 

鉴于调查工作刚刚开始，以目前掌握的信息，还无法对事故的原因有一个清晰的判断。下一步调查组将全力以赴搜集各方证据，重点在事发现场飞行记录器的搜寻，并综合各方面信息开展事故原因分析工作，深入全面查明事故原因，一旦调查工作取得进展，将在第一时间公布。

 

图源：央视新闻

 

"Based on known information, the authorities do not yet have a clear clue as to the cause of the passenger plane crash," said Zhu. "The investigation is very difficult as the aircraft was severely damaged."

 

At present, the investigation team is carrying out a full probe in accordance with the procedures, with rescuers exploring the crash site and going all out to locate the black boxes, Zhu said.

 

The team is also thoroughly investigating other aspects of the accident, including flight, maintenance, air traffic control, meteorology, aircraft design and manufacturing, Zhu said.

 

飞机起飞前符合适航要求

 

东航云南有限公司董事长孙世英介绍，这架B737-800飞机编号B1791，为2015年6月22日引进，飞机机龄6.8年，截至事故发生时共飞行8986架次，总计18239小时，起飞前符合适航要求。机组人员健康状况良好、飞行经历完备。

 

全部123名旅客家属已取得联系

 

孙世英表示，东航已在24小时内与全部123名旅客的家属取得联系，选派了160多位援助专家组建工作团队，有序开展家属援助工作。

 

Sun Shiying, chairman of the Yunnan branch of China Eastern Airlines, said at the briefing that contact was made with the families of all 123 passengers within 24 hours after the crash.

 

已成立国家应急处置指挥部

 

事发后，依据《国家处置民用航空器飞行事故应急预案》，已成立国家应急处置指挥部，指挥部成员单位包括：民航局、公安部、卫健委、交通运输部、应急管理部、民政部、网信办、中宣部、国资委、地方人民政府等。

 

目前指挥部已召开第一次会议，各工作组已按照工作方案及分工全面开展各项工作。

 

消防救援队伍科学有序开展救援工作

 

广西消防救援总队总队长郑西在新闻发布会上表示，21日15时50分，梧州市藤县消防救援大队首战力量到达现场，侦查发现事故现场有部分飞机残骸及浓重燃油气味，并有未完全扑灭的山火。到场消防救援力量立即组织扑灭余火，同时开展人员搜救。事发地为山林地区，道路狭窄、沟谷纵横，消防救援人员携带救生工具分3个小组对核心区进行拉网式搜索，同时，组织专职消防队员对周边20公里范围进行搜索排查。

 

22日，他们又组织了200人继续开展区域拉网排查。目前，消防救援队伍正科学、有序开展救援工作。

 

Rescue staff from Guangdong province and forest fire control officers were also dispatched to the site to help, said Zheng Xi, head of the Guangxi regional fire and rescue corp.

 

Zheng said when the first rescue force from Tengxian county of Wuzhou arrived at the accident site at 3:50pm on Monday, they found some wreckage and there was a strong smell of fuel.

 

这是3月21日拍摄的藤县坠机事故现场周边画面（手机照片）。新华社发

 

救援力量进入坠机现场，搜寻黑匣子

 

22日下午5时30分左右，500多名消防和武警人员、民兵集结，携带铲子等工具，进入坠机现场搜寻黑匣子。气象信息显示藤县即将迎来降温风雨天气，给搜寻工作带来不利影响。

 

现场视频：新华社记者直击500多名救援人员进入坠机现场搜寻黑匣子↓

视频来源：新华社

 

3月22日，工作人员在东航MU5735客机坠毁事故现场搜索黑匣子。新华社记者 周华 摄

 

22日傍晚时分，新华社记者在事故现场看到，搜救人员正使用专业工具进行地毯式排查。只要有一丝机会，他们就不会放弃对生命的搜救和黑匣子的搜寻。

 

3月22日，在广西藤县埌南镇莫埌村，挖掘机开挖进入东航MU5735客机坠毁事故现场的通道，为后续工作铺平道路（手机照片）。新华社记者 周华 摄

 

由于飞机失事现场地处山林间，增加了黑匣子搜寻难度，主要是依靠无人机和人力搜寻。

 

“我们希望早日寻找到黑匣子，尽早破解飞机失事的谜团。”现场救援人员朱晓东说。

 

综合来源：新华社，央视新闻，中国日报