Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
微信文章 > 头条 > 正文
10万+点赞!95后男生凭借一朵花火遍全网,国外也有人学起了“中国人的浪漫”
来源:中国日报 大湾区之声 南方都市报 South China Morning Post    作者:21ST   日期: 2022-07-01

小小的台阶上,大理石面的尖锐转角处一朵粉红色的软绵小花安静地“长”在一小片绿色草地上……

图源:@就叫dayday好啦 微博

而这样的小花还不止一处,从广州、浙江、江西、湖南、杭州,到新西兰、意大利……一朵朵小花席卷“全球”,在不起眼的街边角落里盛放!

图源:@就叫dayday好啦 微博

而这样的小花竟是用羊毛毡制成的,它们的作用是修复街角。这一创意出自中国95后男生罗盛天,他的视频走红网络,收获了10万点赞。由于他把原本容易磕碰到的墙角破损处改造成了小小花园,罗盛天也被大家称为“街角修复师”。

完成这样的修复,罗盛天首先要做的是在破损处种植一片“草地”。“先在破损处涂上一些胶水,再用超轻粘土把缺口补上。”罗盛天介绍道,“种植草地”用的是羊毛毡的湿毡法,通过水洗让羊毛结成一块,像布一样铺在超轻粘土上,再用戳针慢慢把湿毡片粘牢。草地种植完成后,再把羊毛毡做成的小花通过戳针牢牢固定在草地上。

图源:@就叫dayday好啦 微博

网友们纷纷表示,这就是中国人的浪漫~

 

让破损街角长出毛毡小花

在广州市南亭村的街道角落里,只需低头仔细寻觅,就可以发现一些“意外之喜”。一朵朵毛茸茸的小花,从水泥、砖石缺角处“长”出。郁金香、虞美人、金丝菊、小蘑菇……一朵朵只有手指大小,十分可爱。

据《南方都市报》报道,罗盛天是广州美术学院雕塑与公共艺术学院的大五学生。南亭村是他日常骑着电动车出没最多的地方。“但村里的巷子都很逼仄,经过的村屋有些日久失修,外墙砖破损,有时骑车经过会不小心蹭到,可能会擦破皮。”罗盛天萌生了个想法——给这些破损的角落打个“补丁”也许能起到防护的作用。

图源:央视新闻

Strolling around Nanting village in Guangzhou, Guangdong province, one can see bright flowers "blooming" on street corners and walls.

A closer look will reveal these flowers are actually made of felt and have been "planted" on a small patch of artificial grass. Their chief gardener is Luo Shengtian, a fifth-year student at the Experimental Studio of the School of Sculpture and Public Arts, part of the Guangzhou Academy of Fine Arts in the nearby Guangzhou Higher Education Mega Center.

The yellows, reds, purples and pinks of his tulips, corn poppies, chrysanthemums and calla lilies are designed to smooth over broken corners and walls. "Some streets in the village are narrow, and I'm sometimes bruised by broken corners when I'm riding my bicycle. They can hurt children, too."


一开始,罗盛天只是利用羊毛毡“修旧如旧”,用跟破损建筑材料同样颜色的羊毛毡进行修补,例如破损的是红砖,就用褐红色的羊毛毡去修补;是木材的,就调出相近的木纹色去修补。但如此修补了两三处地方后,罗盛天感到了一丝乏味:“羊毛毡的颜色很难调,戳也戳得很累。”

图源:央视新闻

遇到瓶颈后,罗盛天向师兄请教。师兄跟他说,从内心喜欢的点出发。罗盛天就想到了自己喜欢的“花”。

Luo first began his repairs using felt colored to resemble the building materials they were meant to patch. In addition to the challenge of getting the color to blend properly, however, he soon grew bored.

An older schoolmate told him to think of something that would interest him more, and he immediately thought of flowers.


第一朵小花,就“种”在了南亭村牌坊的附近。罗盛天笑称自己早已是羊毛毡的熟手技工,用时最长的一处“花花补丁”制作过程也不过半小时,其中还有部分时间是用在了躲避来往的车辆行人。

His first “flower patch” was installed at the base of a memorial archway in early April. It took him about half an hour because he had to take breaks to allow vehicles and pedestrians to pass.
 

“花花补丁”火出国门

而让罗盛天惊讶的是,这朵种在南亭村的小花竟然在网络上走红了。一名广美学生在路过南亭村时,意外发现这个小景致,拍了下来并发到了网上,引来了6万多的点赞,有网友们说这是“给城市打个温柔补丁”,也有人说它是“一封春日回信”。

图源:铁骥视频

Luo said he did not expect the art to become popular, but the project has received more than 60,000 likes on social media, and some people have called it “soft patches for the city” and “letters from spring”.

不少人也因此找到了罗盛天,希望能和他一起“种花”。原本只是想修补南亭村几个破损角落的罗盛天受到了很大的鼓舞,决定把种花的范围扩大。于是,他开了个小群,召集了其他朋友一起来制作“花花补丁”,再寻找需要“种植”的地方。他们还给种花团队起了个名字,叫“小花侠”。

图源:微博 @就叫dayday好啦

目前,小花侠已有成员200多人,有广美学生,也有来自西安美术学院的学生,还包括了罗盛天的前房东阿姨,“阿姨曾经从事制衣行业,对制作小花也很有兴趣。”

罗盛天笑着说,最近还有国外的朋友加入“小花侠”。因为疫情关系,国外的小花侠不容易找到羊毛毡这种材料。罗盛天建议他们可以就地取材,例如英国的一位小花侠擅长钩针,她决定用钩针来制作“花花补丁”。小花侠的出现,让罗盛天看到了“花花补丁”更多的可能性。

图源:小红书@Dayday是我

After a schoolmate posted a video of his little flowers online, they became a sensation and have been hailed as "soft patches for the city" and as "letters from Spring". Luo began to receive requests from volunteers and decided to expand his activities. He set up a WeChat group named "little flower chivalry", which now has over 200 members from other Chinese and foreign cities. They include schoolmates, journalists, restaurant operators and students in countries including New Zealand, the United States, the United Kingdom and Italy. Luo shares his flower-making techniques with them.
 

带给身边人的温暖与治愈

罗盛天认为,小花的出现,为南亭村的旧建筑带去了生命力,也让南亭村的村民体会到村里温馨的细节。

据“大湾区之声”报道,此前在路过一家糖水店时,罗盛天发现店铺墙上有一个缺口。他和朋友一起蹲在墙边,前后不过10分钟,就在糖水店铺门口“种”下了一朵小花。因为是别人的店铺,他“种”完就溜走了。

图源:央视新闻

让罗盛天没有想到的是,这家糖水店铺的老板几经周折主动联系到了他。

“非常幸运,这不是钱能买到的,”糖水店老板说,“我想请你吃一个月的糖水!”而面对糖水店老板的回馈,罗盛天婉拒了:“我传递一份温暖,收到了这份积极的回应,这对我来说就足够了。”

图源:小红书@Dayday是我

Luo said he and his friend repaired the outer wall of a dessert shop once by “planting a tulip” there and left the site quickly, fearing the shop owner would not like their work and would scold them.

But the shop owner later found Luo to express his gratitude. He said Luo could eat free sweet soup at his shop for a month, but Luo politely declined the offer.


这朵小花后来被好奇的路人摘走了,罗盛天后面又去“补种”了几次,但让他和糖水店老板都没有想到的是,后面还有其他人,在小花的旁边种上了小蘑菇↓

图源:小红书@Dayday是我

图源:铁骥视频

罗盛天表示,这个“花花补丁计划”将会成为自己的一个长期创作计划。如果毛毡小花可以开遍世界,他还想做一张《花花打卡世界地图》。

“每个人心中都有一朵独一无二的小花,我们想用这种力所能及的方式去装点城市,更去温暖别人。”

综合来源:中国日报 大湾区之声 南方都市报 South China Morning Post



 





 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容