Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
微信文章 > 头条 > 正文
侵华日军再添新罪证!
来源:中新网,新华网,央视新闻,Global Times,中国日报网,人民网    作者:21ST   日期: 2022-12-02

据央视新闻报道,11月30日,侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆发布一批新征文物史料情况,包括侵华日军《阵中日志》、“荣第1644部队”相关照片、“南京陷落儿童教育戏剧卡片”等在内的重要文物史料入藏纪念馆。截至2022年11月底,纪念馆2022年新征集文物史料453件(套)。

这些文物史料是日军设立慰安所、从事大规模细菌战与毒气战研究试验以及推行军国主义教育等罪行的有力佐证。经专家鉴定认为,2022年新征集文物史料包括照片、士兵日志、实物等种类,进一步确证了侵华日军暴行,拓宽了研究领域,深化了对日本军国主义侵略本质的认识,具有重要的史料和研究价值。

The Memorial Hall of the Victims of the Nanjing Massacre by Japanese Invaders in Jiangsu province announced on Wednesday that it had collected 453 sets of historical relics so far this year, including evidence of "comfort stations", biological weapons and the militaristic education of Nanjing children by the Japanese Imperial Army during World War II.

The newly collected cultural relics and historical materials in 2022, including photos, soldiers' logs, and substantial objects, served to further confirm the atrocities committed by the Japanese invaders in China and deepen the public's understanding of the nature of Japanese militarist aggression. These important historical materials have high research values.

发布会现场。新华社记者 邱冰清 摄

值得一提的是,日本友人大东仁先生今年再次于日本搜集了51件(套)珍贵文物史料。大东仁是一位日本佛教僧侣,自2005年起,近17年间,他收集转交加上无偿捐赠给南京的资料已经超过4500份。

Among the 453 items, 51 were collected by Satoshi Daito, the abbot of Enkoji Temple in Aichi Prefecture, Japan, who has been collecting historical materials on the war since 2005.

2021年8月20日,日本爱知县圆光寺住持大东仁在寺内接受记者采访。新华社记者 钞文 摄

大东仁1965年出生于爱知县,毕业于奈良大学文学部史学科。他曾说:“我大学就是学历史的,所以很想了解日本侵华战争的真相。从历史研究的角度,我不能仅仅参照书本,而要更多去实地调查、体验。”

“日本有一部分人不承认有南京大屠杀的事实,而这批珍贵的资料就是铁证!”

"Some people in Japan refuse to acknowledge the Nanjing Massacre, and these precious wartime documents are ironclad proof," said Daito.

Daito has collected and donated more than 4500 historical materials to the memorial hall.

日军在南京开设慰安所时间的最早记录

此次新征集到的侵华日军士兵新井淳的《阵中日志》,是一份日军士兵记录的日记原件,记录从1937年10月12日-1938年9月23日间,由日本抵达中国并驻扎在中国数个城市日军的详情。

One of the relics — the original diary of Japanese soldier Jun Arai — recorded in detail how he set off from Japan for China by ship with other troops and was stationed in several Chinese cities from Oct 12, 1937, to Sept 23, 1938.

侵华日军士兵新井淳的《阵中日志》。新华社记者 蒋芳 摄

日记中包括日军伤兵收治、抢劫、建立慰安所,以及日军遭到中国守军顽强抵抗等重要内容。

其中特别记录了1938年1月1日,日军在南京设立慰安所的相关情况。这是目前发现的在“慰安妇”制度正式确立后,日军在南京开设慰安所时间的最早记录。

It was also the earliest record of so-called comfort stations, established for sexual activity by the Japanese army in Nanjing after the comfort women system was officially established.

纪念馆文物部门负责人艾德林介绍,此次新征集到的侵华日军第九师团步兵第三十六联队第十一中队的《阵中日志》,与去年纪念馆征集到的一套《阵中日志》为同一部队在不同时间段、不同地点作战的档案记录,更全面地揭示了日军对中国的侵略事实。

侵华日军第九师团步兵第三十六联队第十一中队《阵中日志》。新华社记者 蒋芳 摄

日军实施细菌战最新罪证公布

此次,大东仁先生帮纪念馆征集到60余张关于日军“荣第1644部队”的照片。日军侵占南京后,1939年4月,原“中央医院”(今东部战区总医院)旧址成立“荣第1644部队”,又称“多摩部队”,其对外宣称是日军“华中防疫给水部”,实质上是从事大规模细菌战与毒气战研究试验的机构。

南京医科大学教授、南京大屠杀史研究学者孟国祥介绍,荣第1644部队和731部队同样臭名昭著,但由于细菌试验都是极隐秘的,后期日军又将相关资料销毁,因此荣第1644部队的实物资料极少,照片就更为少见。

侵华日军荣第1644部队相关照片(翻拍照片)。新华社记者 蒋芳 摄

Daito also helped the museum collect more than 60 photos of the Japanese army's Unit Rong No 1644, which was as notorious as Unit 731, which committed heinous crimes and performed dark experiments on humans in China.

According to Meng Guoxiang, a professor at Nanjing Medical University and an expert on the history of Japanese aggression against China, the Japanese army established the unit on the site of what is now the General Hospital of the Eastern Theater Command in April 1939. Disguised as the "Central China Epidemic Prevention and Water Supply Department", the unit actually was engaged in large-scale research and experiments on biological warfare and use of poison gas, he said.

日军在南京推行军国主义教育

此次新征集到的1942年日本发行的“‘南京陷落’儿童教育戏剧卡片”,是日本政府对国民推行军国主义教育的有力佐证。戏剧卡正面是前线战场作战、庆祝南京沦陷、南京入城式等场面的连环画,背面则是介绍台本。此戏剧卡作为儿童教育读物,在日本大东亚文化话剧社公开发行。

Daito also collected the drama cards of education for children that depicted the scenes of battlefields on one side and scripts on the other side, which serve as strong evidence that the then Japanese government promoted militarism education among Chinese children.

图源:央视新闻

此外,南京民间收藏人唐恺先生也帮助纪念馆征集到一批文物史料,包括1938年编印出版的《首都沦陷纪念册》,以及一份1938年1月6日的刊载有南京保卫战文章《敌入南京后之一大打击》的中方报纸《天文台》等。

从20世纪80年代建馆以来,侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆共收藏国家珍贵文物1216套6318件,其中一级文物166套384件,藏品来源包括出土挖掘、民间征集、社会捐赠等。

Since its establishment in the 1980s, the memorial hall has collected precious cultural relics of 6,318 items in 1,216 sets, including first-degree cultural relics of 384 items in 166 sets.

图源:新华社视频

据新华网报道,第九个国家公祭日到来前夕,南京大屠杀死难者家庭祭告活动11月25日正式启动。侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆的“哭墙”前,遗属们通过献花等形式,祭奠在85年前遇难的亲人。南京大屠杀幸存者、南京大屠杀历史记忆传承人以及部分遗属代表共计14人参加了当日活动。

南京大屠杀幸存者艾义英在儿子黄兴华的陪同下参加家祭活动。新华社记者 蒋芳 摄

截至目前,由南京侵华日军受害者援助协会登记在册的在世南京大屠杀幸存者仅剩55位,平均年龄超过92岁。

综合来源:中新网,新华网,央视新闻,Global Times,中国日报网,人民网




 





 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容