春节档电影《流浪地球2》票房和口碑双丰收，也成功带火了太空电梯、量子计算机550W、装甲机械外骨骼、核聚变发动机这些“黑科技”。

 

 

The sci-fi blockbuster "The Wandering Earth II" has not only raked in a whopping box office, but also aroused much attention on science and technologies that appeared in the movie, including space elevators, quantum computers, and nuclear fusions.

 

 

其实，这些影片中的这些“黑科技”，很多已经不是“特效”，而是实打实的中国“制造”与“智造”。

 

你们尽管想象

我们负责实现

 

1月30日，中核集团官方微博发布了一款海报，喊话电影《流浪地球2》的导演和演员：你们尽管想象，我们负责实现。

 

 

在中核集团Po出的海报中，除了影片中“流浪地球”计划的关键技术行星发动机，还有由中核集团牵头研发的中国新一代“人造太阳”装置（HL-2M），以及中国环流器二号A（HL-2A）装置。

 

In a Sina Weibo post on Monday night, the China National Nuclear Corporation (CNNC) wrote in support of the film, "Whatever you imagine, we'll make it real."

 

The post showed a poster that featured the Earth planetary engine and China's new "artificial sun" device, as well as the China Circulator II A device, with the caption "We are committed to turning science fiction into reality."

 

据中核集团介绍，电影中行星发动机所用的燃料是地球上最常见的石头，“烧”石头的方式是重核聚变（nuclear fusion）。简单来说，是石头中的原子核发生聚变反应，释放能量运转发动机。

 

而在现实中，重核聚变反应条件较为苛刻，更容易做到的可控核聚变技术为轻核聚变。1984年，中核集团核工业西南物理研究院（西物院）建成了我国首座受控核聚变托卡马克大科学装置：中国环流器一号（HL-1）。之后又陆续建造了中国环流器新一号（HL-1M）和中国环流器二号A（HL-2A）。

 

2020年12月，西物院自主设计建造的新一代“人造太阳”（HL-2M）装置建成并实现首次放电。新一代“人造太阳”（HL-2M）装置是我国目前规模最大、参数最高的先进托卡马克装置。其等离子体电流能力提高到2.5兆安培以上，等离子体离子温度可达到1.5亿度。这是实现我国核聚变能开发事业跨越式发展的重要依托装置。

 

等离子体电流强度是托卡马克核聚变装置的核心参数，等离子体电流达到100万安培（1兆安）是其实现聚变能源的必要条件，未来托卡马克聚变堆必须在兆安级电流下稳定运行。

 

长期研究核聚变能源的中科院合肥物质科学研究院等离子体物理研究所副研究员王腾介绍，核聚变反应是将两个原子核重新结合，生成一个较重的原子核的过程，其间能够产生巨大的能量，“利用这一能量推动地球，原理上是说得通的。”王腾表示，可控核聚变是目前世界最前沿的重大科学问题之一，经过全人类70余年的共同努力，核聚变研究已从实验装置进入实验堆和工程堆“章节”。“让聚变能推动星球旅行可能为时尚早，但点亮一盏灯大有希望。”王腾说。

 

中科院合肥物质科学研究院等离子体物理研究所有“人造太阳”之称的全超导托卡马克核聚变实验装置（EAST）。新华社记者 陈诺 摄

 

Nuclear fusion, the process of reuniting two light atomic nuclei to form a heavier one, can generate so much energy that "it makes sense in principle to use this energy to propel the earth," commented Wang Teng, who has been researching nuclear fusion energy for many years in the Institute of Plasma Physics, Chinese Academy of Sciences. Great achievements have been made in the field of fusion energy after over 70 years of efforts by mankind. "It is still too early to talk about the prospect of propelling the earth by fusion energy, but it is highly possible to power a light with this energy in the near future," said Wang.

 

就在中核集团的微博冲上热搜后，包括中国航天科技集团、中国航天科工、中国石油以及中国石化等官方微博相继发文。天梯、地球车站、空间驿站、3D打印建造技术、空中造楼机、建“地下城”的勘探技术支持、以及能源保供、“太空电梯”钢索的材料……这些听上去高大上的科幻电影素材，可能就出现在不远的未来。网友们则笑称，这属于“国家队”团建式喊话，硬核联动！

 

A number of high-tech companies such as the China Aerospace Science and Industry Corporation, China Shipbuilding, and China Energy commented on CNNC's post, noting that they too wanted to sign up for "turning science fiction into reality."

 

太空电梯也行？这可是科幻电影里的常客了。那么目前技术上又面临什么问题呢？

 

“最核心的问题是要找到合适的材料用作电梯的缆绳。”长期研究新型材料的中国科学技术大学副研究员管庆方认为，“太空电梯”代表着人类对材料极限性能的追求。一根合格的太空电梯缆绳需要具备如下能力：首先强度足够大，其次需要考虑材料在极端条件下的服役性能。“人类将不断突破材料的极限性能，发展全新的材料。”管庆方说。

 

The key to realizing space elevators is to find a super-strong material that can be used as the elevator cable. The material needs to maintain good performance when exposed to harsh conditions in space, said Guan Qingfang, an associate research fellow at the University of Science and Technology of China, when asked about the feasibility of this technology. It might be long before space elevators could actually become reality. Still, the discussion of this technology itself reflects the ambition of, and charts the course for, mankind in the research and development of material science, according to Guan.

 

 

酷炫机甲道具 ×

外骨骼机器人 √

 

如果说行星发动机代表着宇宙级的科学幻想，那么“机甲”则是属于人体级的硬核浪漫。电影《流浪地球2》中，演员经常身穿酷炫机甲现身救援、运输场景。韩朵朵还用机甲手臂给反派“致命一击”。

 

 

实际上，片中很多机甲不是道具，而是已经走入现实应用的“外骨骼机器人”，穿上它就能变身“大力士”。

 

视频来源：新华社

 

据新华社报道，在上海企业傲鲨智能，有9台“参演”完《流浪地球2》回来的上肢、腰部和下肢外骨骼机器人，它们就是公司的商业化产品，仅在外观上进行了做旧处理。据傲鲨智能创始人徐振华介绍，公司这类外骨骼机器人已在航空、电力、汽车等场景落地，例如助机场人员搬运重物、为重型机械工程师分担上肢压力等。

 

《流浪地球2》中使用的外骨骼机器人 （资料图片）。新华社记者许东远摄

与外骨骼类似的例子，则是电影中可行驶、可作业、可变形的“地球联合政府”机械设备，各种车辆载具。

 

电影获得了徐州工程机械集团有限公司的支持，实现了科幻场景中的“实车实演”，展现了中国国产尖端装备的科技力量。

 

《流浪地球2》中的标有UEG字样的工程装备来自徐工集团（资料图片）。新华社发

 

徐工集团“流浪地球”项目现场执行总监马鸣说：“我们先后投入42款61台主机设备、400多套零部件及车间道具、61套三维模型、319名工作人员，从时间、涂装、设备、人员、物流、现场执行等各方面为影片做好资源配置和保障。”

 

The Xuzhou Construction Machinery Group, one of China's largest companies in the construction machinery industry, provided a lot of technological support to the film, including 61 pieces of construction equipment and more than 400 sets of parts and workshop props.

 

其中UEG/E9-208步履式挖掘机，原型就是徐工制造的“钢铁螳螂”，全世界只有5个国家可以制造这一装备。

 

看了上面这些硬核装备，也难怪网友会说，你就告诉我，电影里哪个不是真的呗~显然，众多影迷和科幻迷十分认可这样的银幕“硬实力”。

 

 

而当代中国的“制造”与“智造”则是“流浪地球”影片系列诞生的保障。

 

也正如《流浪地球》导演郭帆所说：真实世界跟影像世界是有必然联系的，强盛的国家才能托举起强大的科幻产业。

 

"The film draws inspiration from the real world. Only a strong country can support a strong science fi ction industry," director Guo Fan wrote in a People's Daily article on Tuesday.

 

综合来源：新华网，央视新闻，Global Times，人民日报