|
Path less traveled探索小众旅游地,促进当地经济发展导读:假期出游热门景区人太多?不如看看小众旅游地吧。在古朴村落感受独特人文,在无名湖畔享受野餐...... 小众旅游地,你值得拥有。
Tuotuo (right) and Susu (left) with a senior cow herder in a cattle-farming clan in Yangdong village, Liping county, Guizhou. PROVIDED TO CHINA DAILY For some experienced Chinese travelers who have visited many destinations home and abroad, their focus has shifted toward exploring the domestic road less traveled and sharing their stories online. Tuotuo and Susu, who only reveal their online names, are known for their first-person perspective vlogs about less visited destinations in China. The couple’s short videos attract over 1.66 million followers on Sina Weibo, many of whom are youngsters with an urge to travel. The couple has traveled to quaint villages where tourists rarely venture. For example, they visited Laozhai village in Lingshan county, Guilin, Guangxi Zhuang autonomous region. The ancient Yao ethnic group village only has about 200 residents in 48 households. During their travels, Tuotuo and Susu dine and rub shoulders with the locals and enjoy rural life. “These travels allow us to meet many interesting Chinese people and experience their unique lifestyles,” said 33 year-old Tuotuo. However, the couple’s travels aren’t always without challenges. For example, when they visited a cattle-farming clan in Yangdong village, Liping county, Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture in Guizhou, they had to drive on a winding road and a bumpy mud path, but the picturesque view of terraced fields proved to be worthwhile. “It’s like a Land of Peach Blossom in modern society. Their material life may not be as good as those in big cities, but they lead a life of ease and comfort,” Tuotuo said. Like Toutou and Susu, Ren Zhongli and Yuan Meng have been posting their travel stories with their 5-year-old son on tourism platforms such as Mafengwo. “I want to explore less visited places and share our travel experience, so that others can know which destinations are suitable for them and how to better enjoy themselves [on] a trip,” said Ren, 32. On weekends, they drive to Chengdu and explore the surrounding areas. They might camp near Ya’nü Lake in Ya’an city, and visit villages for cultural experiences such as pottery and cloth-dying. “Rather than common scenic areas, frequent outbound visitors prefer in-depth travel and are interested in the local lifestyles and local people. For them, tourism has become a kind of lifestyle, and lifestyle has also become an essential part of tourism,” said Liu Simin, vice-president of tourism at the Beijing-based Chinese Society for Future Studies.
21英语网站版权说明 (Translator & Editor: Su Ziyang (Intern) AND Ma Zheng)
|
|
主办
|
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。 主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究 网站信息网络传播视听节目许可证0108263 京ICP备13028878号-12 京公网安备 11010502033664号 |