中英文翻译解释: 该研究以332名非洲裔美国人和775...:…- 译翻天(Q:267576)

我有翻译问题，需要协助

我是大虾，我来解答

贡献精彩对译

21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决

相关问题

该问题被阅读过 308 次

该研究以332名非洲裔美国人和775名拉丁裔美国人为研究对象，他们年龄在18至81岁之间。起初，所有报告都是关于他们的睡眠习惯、饮食、锻炼及其他生活因素。研究开始的时候，研究人员便用ＣＴ扫描方式测出研究对象腹部脂肪含量。五年后再做一次检测。

标签：科技 | 生活

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
702天前

最佳回答:

The study included 332 African-American and 775 Hispanic-American men and women ages 18 to 81. At the outset, all reported on their sleep habits, diets, exercise levels and other lifestyle factors. The researchers used CT scans to measure participants' abdominal fat, at the start of the study and again five years later.

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
702天前

我能翻得更好，我来补充我也来贡献问题（发问只需2次点击）

相关问题

翻译：研究人员发现，5年后，在年龄低于40岁的非洲裔美国人和拉丁裔美国人成年人中，每晚平均睡眠时间不超过5小... (1个回答)

翻译：但是这种断言却冒犯了那些非洲裔美国人们。 (1个回答)

翻译：最好的证据就是，今晚一个非洲裔美国人当选为美利坚合众国的总统。 (1个回答)

翻译：然而，在非洲裔美国人等群体中，同性恋群体仍然遭到反对。 (1个回答)

更多优秀问答...

双语新闻