中英文翻译解释: 但是，这不是在T型台走秀，这的...:…- 译翻天(Q:267668) - 21英语网

Hi，！　

| | |

英语
学习

双语新闻　翻译协作　读书　专题
出国留学　英语听力　报纸电子版

英语
考试

雅思　 CET
托福　 PTE

精彩视频　名人演讲
演讲技巧　口语训练营

职场	最新职位　英文简历面试指南　职场英语

新闻资讯　语言文化
备课资源　经验交流

互动
社区

E Space　论坛
通讯员社区

我有翻译问题，需要协助

我是大虾，我来解答

贡献精彩对译

21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决

该问题被阅读过 299 次

但是，这不是在T型台走秀，这的的确确是宁波市的一个无家可归者。现在，大量的网络追随者把他称为中国最酷的男人。

鱼遨游

十三级副总裁
译翻天高级编辑
699天前

最佳回答:

But this is no catwalk model. This is a homeless man in the city of Ningbo. And now a band of web followers are calling him the coolest man in China.

鱼遨游

十三级副总裁
译翻天高级编辑
699天前

评论

我能翻得更好，我来补充我也来贡献问题（发问只需2次点击）

相关问题

翻译：目前中国正全力进行灾后下一个繁重的工作：五百万无家可归群众的安置工作。 (2个回答)

翻译：当一位宁波市民将他的照片上传到网上后，他英俊的外表和波西米亚风格的穿着就为他赢得了大量的网络粉丝。中国<... (1个回答)

翻译：而印度北部灾难性的洪水造成100万人无家可归。 (1个回答)

翻译：我的第二份工作是在一家在知名网络公司，它曾掀起过中国互联网行业革命。那位极具个人魅力的首席执行官集结了一批... (1个回答)

更多优秀问答...

双语新闻

　主办

联系我们 | 广告业务 | 演讲比赛 | 合作伙伴 | 关于我们

有意与本网站合作者，有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权，请勿转载或建立镜像，否则即为侵权。
Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有复制必究京ICP备05039576号

内容