Hi,! 
网站首页  |  中学  |  小学  |  教师
  
21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决
该问题被阅读过 231 次   

这种“流浪美学”正应了某种曾被认为“乏味”的时尚趋势:今年一月,设计师Vivienne Westwood为人们献上了一场名为“流浪美学”的时装秀,在该秀中模特都被打扮成乱糟糟,睡眼惺忪的样子;而本-斯蒂勒主演的喜剧电影《Zoolander》中亦有一场名为Derelicte的类似的秀。

鱼遨游

十三级 副总裁
译翻天高级编辑
699天前




最佳回答:
The suggestion that homelessness can be cool chimes with a fashion trend that many have considered tasteless: in January, the designer Vivienne Westwood presented a "homeless chic" show in which models were styled to look like rough sleepers, a move prefigured by Ben Stiller's satirical film Zoolander, which featured a similar show called Derelicte.


鱼遨游

十三级 副总裁
译翻天高级编辑
699天前
   评论
 
 



我能翻得更好,我来补充  我也来贡献问题(发问只需2次点击)


双语新闻





 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   合作伙伴   |   关于我们
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备05039576号

标题
内容
关闭
内容