中英文翻译解释: “这表明，学生们在自觉地拓展自...:…- 译翻天(Q:267914)

我有翻译问题，需要协助

我是大虾，我来解答

贡献精彩对译

21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决

相关问题

该问题被阅读过 254 次

“这表明，学生们在自觉地拓展自己的职业目标和机会，不再局限于某些地区，而且能更好地对市场需求做出反应。” 吴铎说，“此外，这个趋势也定能对次发达地区的经济、文化增长有所帮助。”

标签：教育

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
695天前

最佳回答:

"This shows that students are consciously broadening their career goals and chances by not limiting themselves geographically and are responding better to market needs," Wu said. "Also, this trend will certainly help economic and cultural growth in less developed areas."

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
695天前

我能翻得更好，我来补充我也来贡献问题（发问只需2次点击）

相关问题

翻译：沉迷于因特网而难以自拔的人不再局限于少数计算机迷了。 (1个回答)

翻译：詹金斯还说：“互联网用户们很自觉地在自己的网络社区中传播苏珊－鲍以尔。” (1个回答)

翻译：监测结果表明，这些女性的大脑不仅能够识别不同的气味，还会对它们做出反应，尽管她们并没有意识到。 (1个回答)

翻译：对。。。作出反应 (1个回答)

更多优秀问答...

双语新闻